She demands that her racing sponsors be eco-friendly and she is pushing her sport to become more eco-friendly too.

VOA: special.2009.11.06

I think even soul's emotion... People are a little too off for good church, for good church people. -Right.

这也和“灵魂情感“有关。。。,人们对按时拜谒教会这件事，太冷淡，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This may sound a little bit too much, but I'm no different than that animal, than that tree, than that rock.

这也许一下子很难接受，但我与各种动物没有不同，也与树木，岩石无异。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But U.N.Secretary-General Ban Ki-moon said the targets are too far in the future and that more needs to be done sooner.

VOA: special.2009.07.11

There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.

在战争的背景下，也投影于诗中同时也保持了它的现实性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

At the end of five weeks, the school was too small for the number of children who wanted to attend.

VOA: special.2009.07.26

This doesn't happen, but at the same time it's a world of illusion in which the reader lives all too comfortably. Right?

这些不会发生，但是同时这是一个幻境,读者太舒适地生活于其中，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But the poorly designed protection system was widely known to be too weak to protect against a major hurricane.

VOA: special.2010.01.22

It's too late for this to be a political poem, but Paradise Lost is late for all sorts of reasons.

要写一首政治诗歌太晚了，但弥尔顿这么晚才写《失乐园》有多方面的原因。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

More than one-fourth of the four million newborns who die each year around the world were born too early.

VOA: special.2009.10.19

- Part of the challenge is speed, too, how quickly you can get these answers in terms of getting them in on time.

部分困难也会来自于速度，你多快能做出答案,能否在规定的时间做完。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They fit perfectly. But when I eat too much, I feel like my clothes might burst at the seams.

VOA: special.2010.05.09

I know I have the wrong glasses on the see hands up too, but... STUDENT: PROFESSOR: Who said it?

我知道就算我带错了眼镜,也能看到举手，但是…,学生：【不解中】,教授：谁说的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Hopefully it is not too late for us to wake up to make our earth more healthy and beautiful.

VOA: special.2010.04.23

So quickly I realized that we were too optimistic about the future of Internet in China.

很快我就意识到,对于中国互联网的未来看的太过乐观。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Some parents take their children's birthday parties very seriously, even when the child is too young to fully understand the celebration.

VOA: special.2009.09.11

And here, too, it's just a little baby program in that I'm hardcoding the expression 17 divided by 13.

然后这里，这只是一个子程序,在那里面我硬编码了表达式“17除以13“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They look funny with their big red noses, painted faces and clothes that are much too large for them.

VOA: special.2009.01.11

On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.

换句话说，如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同,太多了。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

The waves rose too high. The waves with their white tops pushed at the open boat with angry violence.

VOA: special.2010.03.06

If you put it too soon, you might stick around for longer than that, and then the peak has come too soon.

如果你太早到达巅峰，你可能会有很长的下跌时期，这样的话巅峰来得太早了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He says Dubai and its leaders have too much to lose to let creditors like banks in Britain suffer losses.

VOA: special.2009.12.04

And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.

他们在系统中,包含了过多或过少的物质，从而在他们看来,第二定律貌似是被打破了,他们创造了比最初引入的更多的能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"And as Iran's leaders continue to ignore their obligations, there should be no doubt: they,too, will face growing consequences.

VOA: special.2010.01.30

Are people eating too much of everything, or are they eating too much of certain things?

人们是饮食总量过剩,还是部分食物摄入过剩

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He wrote that the North was too aggressive toward the South and should stop interfering in the slave states.

VOA: special.2009.05.14

Although they too, they too brought dread with them.

尽管它们也带来了太多麻烦

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

She is easily frightened. For example, she is too chicken-livered to walk down a dark street alone at night.

VOA: special.2010.06.13

It's regarded perhaps by today's political science as too value laden too subjective to speak of statesmanship or statecraft. This too again is a word that carries distinctive and strong ? connotations. Who is a statesman?

因那在今日的政治科学可能包含,太多的价值观,讲领袖风范太过主观或说权术,而也是这个字,它含带了特殊与强烈的内涵，谁是政治家？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

However, after a while,he comes to be too satisfied, too comfortable with his own brilliance and when another threat comes to the city,he is confident that he can solve the problem again for his people.

但是此后,他过于满足于,他自己的智谋,以至于他坚信能为他的人民,化解新的威胁

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选