Stairs on the side of the room permit visitors to reach books that are kept near the top.

VOA: special.2009.11.16

The repetition of "breast" links them, makes us see them together, side by side, one on top of the other.

胸脯一词的重复连接了他们，让我们看到圣与人之结合，一起，重叠着。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Look in the packet at this letter near the top of the right-hand side of the page.

看一下这封信的,右手边最上面。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, the top is different from the bottom because the sperm came in this side physically and not the other side.

现在,细胞上半部分和下半部分不同了,因为精子如果从一边进入卵子,就不会再从另一边进入了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This happens at the top of the cell where there is a probe attached and this moves the hair bundle to the right side.

细胞顶部的试探电极,会使毛发状的纤维束向右方移动,只要你吸住它。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

On the top right hand side is the so called stage.

右上角是一个舞台。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选