He had so totally given himself to scientific studies that he could not be weakened by a second love.

VOA: special.2009.09.26

So the integers are totally ordered the reals are totally ordered lots of things are, the rationals are totally ordered.

对正数来说,这样的序列是排好序的,对实数也是如此,对很多事情都是如此。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So two totally different things but, I think it's, it's a cool, cool concept and obviously amazing program, company.

虽然这是两个完全不同的行业，但我认为他的概念非常好，是个非常出色的项目、公司。

适合创业的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

Everywhere they have gone they have found new things, because we just...we've totally...

VOA: special.2009.01.13

So this is to say, for those of you who are joining us today for the first time, that's totally fine.

也就是说，对于你们中第一次加入我们的同学而言,是相当不错的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mister Zundt says the vehicle releases only water vapor and is "totally clean."

VOA: special.2009.09.07

That's where they all come from, they all come from the zygote The word for that is totipotent, totally potent.

这是干细胞的来源,都来源于受精卵,这种细胞称为全能干细胞,具备全部潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"All what we've been able to gain in the past with the access to clean water, expanded immunization programs were totally reversed with the HIV/AIDS epidemic in Africa.

VOA: special.2011.07.20

This is totally wrong, this is the wrong picture altogether.

这是完全错误的，这整个图像都是错误的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Some couples even create a totally new name.

VOA: special.2009.07.06

It was a danger of totally irreligious, unanarchism.

而是一个与宗教毫不相关，非无政府主义的危险。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Let me give you probably one of the weakest links in that hydrological networks in Africa are totally insufficient,"

VOA: standard.2009.08.30

Now what I want to do is take you exactly to this place where we are right now, where we see energy levels and electron filling, but I want to start all over again and I want to use a totally different approach.

现在我想做的是带你们,到达我们现在所处的地方，我们能看到能量级和电子分布的地方，但我想重新开始,而且用一个完全不同的方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That's the only way I could have played him. Otherwise I would have been totally intimidated all the time."

VOA: standard.2009.12.17

I mean,it would be totally bizarre. Things like this don't happen.

这是非常怪诞的，这种事不可能发生。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We're still in our senior year of college, and these guys show up and they were totally expecting someone older in suits.

VOA: standard.2010.01.31

It's not that it's totally wrong, but it's not bad.

这是完全错误的，但这个答案不坏。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"But I totally resent the fact that they have come to Senator Reid's hometown and targeted him."

VOA: standard.2010.03.28

But it's totally out of price.

但真的是贵得离谱

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He terms the rebel's announcement a joke as they are on the verge of being totally defeated.

VOA: standard.2009.04.26

This becomes a very, very large issue because the notion that there should be a real connection between citizenship in the full sense and military performance is totally a Greek idea--I mean, the Greeks just totally accept that idea.

这是一个很大的问题,因为完全意义上的公民,和参与军事行动是相联系的,这个观念完全是希腊式的,我指的是,被希腊人广泛接受的观念

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Many bodies along the streets, a lot of injured people, just lying around, houses are destroyed and very new and large buildings totally collapsed,"

VOA: standard.2010.01.14

which totally goes against the stereotype of like "New Yorkers are mean, they are all like rude and everything."

和那种“纽约人很刻薄，都很没礼貌。”的刻板印象截然不同，

美国国内旅游经验 - SpeakingMax英语口语达人

He was totally independent in his way of thinking and in his way of expressing things,".

VOA: standard.2009.08.26

The line is totally ordered. And what that means, is that anything here is smaller than anything to its right.

这个线性区间是有序的,也就是说两者相比,大的在小的的右边。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"You have to totally commit." "At the same time, you've kind of got to let go to a power that's way greater than you.

VOA: standard.2010.08.04

Even so experimental a book as John Barth's Lost in the Funhouse is totally absorbed in the problem of what it would mean to write about yourself.

就算约翰，巴思的《迷失在游乐场》这么一部实验小说,也在专注一个问题,就是写关于自己经历的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I think we have to explain why this alliance that was started 60 years ago for a totally different reason is something that's important now.

VOA: standard.2010.06.11

What Modigliani and Miller said, if it's pure dividend policy, then it is totally irrelevant; it means nothing, so companies can do whatever they please-- I don't care.

莫迪利阿尼和米勒的观点是,如果是单纯的股利政策,则与之完全不相关,它没有意义,所以公司可以任意施为,我不在乎

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And,it used to be that twenty or thirty years ago you'd say nothing in France works, and everything works in the U.S, and now it's just the opposite,totally the opposite.

而在二十或三十年前,你会说法国一片混乱,而美国一切运行顺利,现在则恰恰相反,完全相反

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选