But he always remembered his fear as he listened to the radio broadcasts about this tragic event.

VOA: special.2009.10.05

She didn't hear the original command. Or did she just mishear in some very tragic version of the telephone game.

但是夏娃并没有亲耳听到上帝的命令,也许她从电话恶作剧中，听到了另一个版本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The very idea that a figure so virtuous could have been dealt such a tragic and early death strikes Milton, or Milton's speaker here, as the rankest injustice.

这么贞洁的一个人竟然会这么早,就如此悲惨的死去，这极端不公平使弥尔顿，或者是诗中的讲述者，震惊。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This tragic play remains one of the greatest, and perhaps most famous, love stories ever told.

VOA: special.2010.01.06

It was a tragic--It was crushed by the weights of the electrodes.

是个悲剧,被电极的重量给压死了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Ted Nash chose to express the tragic side of the artist's life with this composition.

VOA: special.2010.03.24

It's a tragic circumstance but better to kill one so that five can live, is that the reason most of you had, those of you who would turn? Yes?

虽然是悲剧,但牺牲一人保全五人依然是更正确的选择，这就是大多数人选择把电车开上侧轨的理由吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So most opera composers base their works on very tragic stories of love and death.

VOA: special.2010.12.12

It's a genuinely tragic sort of story in his case.

这对于他来说是个真悲剧啊

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Recent cases included the tragic case of a fifteen-year-old girl whose family moved from Ireland.

VOA: special.2010.04.22

So, hunger sets in and it becomes extremely sad and tragic, and attempts to break out simply don't work; but, it had its light moments, and I can never resist those.

饥饿来临,一切都变得如此悲惨,而尝试逃跑只是徒劳,但这其中也有些趣事发生,我对这些逸事总是没抵抗力

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Steve Ember tells us more. Space creatures,body parts, deformed faces and tragic yet funny stories.

VOA: special.2010.03.05

But the Greek tragic view does not take either of these routes, which I regard as a relatively easy escape from the problem compared to the way the Greeks got stuck.

但希腊的悲剧意识对这两种套路都不接受,在我看,相对而言,与其困扰于此,古希腊人更愿意逃避这个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is a tragic love story about black Americans along the coast of South Carolina.

VOA: special.2009.02.15

It's the violence of this horrible act of self-sacrifice, this tragic act of self-sacrifice -- an act of self-sacrifice - intended obviously to preserve the state of virginity -- that grabs our attention and presumably grabbed Milton's.

正是这种可怖的自我牺牲行为的暴力，这种悲剧的自我牺牲--这种明显是,要保护童贞的自我牺牲的行为-,吸引了我们的注意力，大概也吸引了弥尔顿的注意力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But he called the raid tragic. He also expressed hope that the situation might be a chance to seek progress in the Middle East peace process.

VOA: special.2010.06.05

And indeed, as we shall see, well, the tragic view of life, which the Greeks invent and which characterizes their culture, is there right at the beginning in the Iliad and the Odyssey.

确实,我们可以看到,悲剧人生观,在伊利亚特和奥德赛的一开始就有所体现,这是希腊人首先提出的,体现了他们的文化性格

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And,he said it remains the most tragic social problem in the country's history.

VOA: special.2009.12.27

And this could lead to tragic consequences.

这会导致非常悲剧的结果

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What did she think about the tragic loss of her sight and hearing?

VOA: special.2009.11.15

He described it as a voice that overflowed with a deep, tragic feeling.

VOA: special.2009.01.25

His plays are about everyday people who are tragic heroes of modern life.

VOA: special.2010.03.12

The young lovers secretly marry, but their story has a tragic ending.

VOA: special.2010.01.06

And in some cases the counterfeits cause tragic problems of their own.

VOA: special.2010.02.22

The story shows the tragic results of uncontrolled suspicion and fear.

VOA: special.2009.11.29

But there is a happier side to his tragic story.

VOA: special.2010.04.14

A tragic event affected Clare Boothe Luce in nineteen forty-four.

VOA: special.2010.08.08

A number of reasons. Her exciting but tragic life.

VOA: special.2009.12.06

But his personal story was tragic.

VOA: special.2009.11.06

For his tragic play "Macbeth,"

VOA: special.2010.01.13