-
People can also transfer money to other mobile phone users, even those without an M-Pesa account.
VOA: special.2009.11.02
-
It deconvolves that reaction of sodium plus chlorine into elementary steps that are related to electron transfer and acquisition.
它将钠和氯的反应,分解成基本的步骤,这些步骤是直接与电子的转移和获得有关的。
-
And I try to transfer that work ethic and demonstrate it to others
我也试着把这个理念传输给其他人，并且向他们证明，
-
Oxford's technology transfer company is working with the inventors to market the idea.
VOA: special.2010.02.24
-
We started with gaseous sodium to make gaseous sodium ion and gaseous atomic chlorine to make gaseous chloride ion through electron transfer.
我们从气态的钠开始,得到气态的钠离子,从气态的氯原子,通过电子转移得到氯离子。
-
General McChrystal said the key objectives are to improve security and transfer responsibility to the Afghan forces "as rapidly as conditions allow."
VOA: standard.2009.12.03
-
At this time, somewhere in this period, there was a transfer of power in the Canaanite pantheon from the older gods to younger gods.
在那段时间的某个地方,迦南众神的权利由年老的神向年轻的神过渡。
-
The controversial transfer was endorsed this week by Madagascar's Constitutional Court which has become the source of legitimacy for the fledgling regime.
VOA: standard.2009.03.20
-
There were a few things I didn't get to finish last time in talking about particularly gene transfer in mammals.
我们还有一些上次未完成的内容要讲,尤其是哺乳动物的基因导入
-
The European Union and United States have said that an unconstitutional transfer of power could bring sanctions.
VOA: standard.2009.03.18
-
The closed system allows energy to transfer through the boundary but not mass.
闭系允许能量通过它的边界传递,但质量不行。
-
It also blocked the use of the funds to transfer detainees held at the center to U.S.soil.
VOA: standard.2009.05.20
-
When we transfer both,one hemisphere might work sometimes, sometimes the other hemisphere,but never both.
当两半大脑移植时，有时半边能用，有时另外半边能用，但从不能同时。
-
(Speaking) Universities that fail to transfer knowledge to the next generation are another problem Felgenhauer says.
VOA: standard.2010.02.03
-
Those same tools easily transfer to any other language.
这些同样的工具是很容易,在不同语言之间转换的。
-
He said SADC would never accept the unconstitutional transfer of power from a democratically elected government.
VOA: standard.2009.03.18
-
Once we enter society, once we engage or conclude the social compact, we transfer our power to do this to the sovereign to determine these matters for us.
一旦我们进入到社会,参与到缔结的社会契约中，我们就已经把这些权力让渡给了国家,由国家来替我们决定这些事物。
-
He approved the transfer of a pedophile priest, Peter Huellermann, to the Munich Archdiocese for psychotherapy.
VOA: standard.2010.04.01
-
If you transfer this ratio to a city like New York City, with 8 million people.
我们不妨用纽约这座,拥有八百万人口的城市来诠释这个比例。
-
The dramatic transfer of power brought to a head weeks of confrontation that killed more than 100 people and hurt tourism and foreign investment.
VOA: standard.2009.03.18
-
We have to respect persons and if he earned that money fairly without violating anybody else's rights in accordance with the two principles of justice in acquisition and in justice in transfer, then it would be wrong, it would be a form of coercion to take it away.
我们必须要尊重个人,如果他公平地赚到钱,没有侵犯到他人权利,完全遵守了那两条公正原则,最初占有公正原则和转让公正原则，那么向他多征税就是错的，这无异于强取豪夺。
-
"To sell or transfer the assets or liability of the institution in question.
VOA: standard.2009.03.24
-
I'll leave the algebra there, transfer it up here, q1* = q2* = a - c over 3b.
先把算式留在那好了,我在这里再抄一遍吧,q1*=q2*=/3b
-
He told them it is critical to continue the effort to transfer skills and tools to Afghans so foreigners do not need to have a permanent presence there.
VOA: standard.2009.09.04
-
What if we were to take this electron and send it over to here, in other words, engage in electron transfer.
如果我们得到这个电子,并把它放在这里，换句话说，我们做一个电子传送。
-
In his speech in Atlanta, Georgia to the Disabled Veterans of America, Mr.Obama said the United States is on schedule to fulfill a pledge to transfer security responsibilities to Iraqi forces.
VOA: standard.2010.08.02
-
Well, if it is a good electron donor in an electron transfer reaction, if the same element finds itself in a covalent bond, it is going to be a good electron donor, although it is not full transfer.
如果它是一个在电子反应中,的好捐赠者，如果相同电子发现他在共价电子里，它将成为一个好的捐赠者，虽然没有完全转换。
-
In an interview with VOA News, U.N.Spokesman Jose Diaz confirmed a letter had been sent to the United Nations pledging to transfer 45 square miles if a Cyprus settlement can be found.
VOA: standard.2009.11.11
-
The boundary is impervious to transfer of heat like a thermos Anything that happens inside of the thermos is an adiabatic change because the thermos has no connection in terms of energy to the outside world.
边界不能传递热量,像热水瓶一样,热水瓶里发生的任何事,都是绝热变化,因为热水瓶与外部世界,没有能量方面的联系。
-
To get genes and gene transfer vectors into cells is a problem.
把基因和基因转移载体导入细胞很成问题
应用推荐