Here is part of it. "I used to try on Mommy's jeans, just to see how they'd fit on me.

VOA: special.2009.04.27

One of the things you could imagine is just try it on and input, see how long it takes.

你们想出来的方法只是可能就是通过,输入来试试，看运行时间会有多长。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So input is an int called F, print out to the screen or your piece of paper the value of C. Odds are you only need two, maybe three lines of code for this, but the goal ultimately will be try it on your own.

所以输入是一个int类型的F，在你的屏幕上,或你们的纸上打印出C的数值,可能你们需要两行或者三行的代码,但是最终的目标需要你自己独自尝试。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Why,it did not matter to him. He would try to make money on anything.

VOA: special.2009.08.29

This is giving us one more try on the vsper geometries, because it didn't go so well on Wednesday.

这里再给你们一次机会，我们周三课堂练习做的不是很好。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If there was a chicken-fight, he would try to win money on it.

VOA: special.2009.08.29

Doesn't that suggest that it's a mistake to try to put monetary figures on questions of human life?

这不就表明,用金钱衡量人的生命，是个错误吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"One soldier had been fighting in the jungles for years. And I don't know if it had affected him or not, but when the clerk handed him a tweed suit to try on he spent three hours searching through the fuzz for snipers."

VOA: special.2009.03.09

You put a chunk of wood on a table and you try to move it at constant speed.

你把一大块木头放在桌子上,试着让它匀速运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It was really tough but I will try to come again and maybe I will get it on the next try."

VOA: standard.2010.07.31

And then we'll see exactly what it is that he's doing here so we're going to try to lock in on the bass.

现在我们来听一下这首歌究竟是什么样的，然后我们来尝试专攻它的低音部分。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

should Russia buy in the West because its own industry cannot do it, or should the country somehow try to manage on its own?

VOA: standard.2009.03.20

So you try, if you can grow grain on your land or you grow it where you can, if not, you have to get it elsewhere.

所以你要有一个,如果你的土地适合耕种谷物,或者其它任何可以生产谷物的地方,如果不能,你就必须换个地方了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I wish there were more people like him putting a spotlight on how important it is to volunteer, to just help one another, try to put yourself in somebody else's position."

VOA: standard.2010.07.06

Let's try and get a mike on it so we can really hear it.

给他一个麦克,这样大家都能听到

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"She's not lying. I think I've eaten lunch once in the past week, and we literally run from one event to another, across traffic and through crowds and crowds, but it's very important that we make a good impression so we try to get there on time, and that sometimes involves running."

VOA: standard.2010.02.26

I could cut that up into fragments, and I could search in these fragments to try to find the one that has the insulin gene on it.

我把那部分切成碎片,然后从中找到有胰岛素基因的那一段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Or try to forget it, or work on forgetting it, or create a structure of forgetting; which is, of course, always a structure of remembering at the same time.

或者尝试着去忘记,说服自己去忘记,编织一张忘却的网,然而同样是这张网,却总是将那些想要遗忘的记忆留下

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I then click on the shell, rather than hitting F5, try and run it and say, it's not doing what I thought I should do.

然后我点击了命令解释程序，而不是按F5，我运行了程序而它，并没有按照我认为的那样做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's a little bit of a tricky question but-- So, do the best you can on it and think-- try to think about what this kind of theory would imply for gambling behavior.

这个问题有些难度,但是...,尽力思考这个问题,思考下这一理论,该如何应用到赌博行为上去

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If a person on the right stood, so let's just try it again.

如果右边有人参选,我们来试一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Imagine I have a little lamp, a little goose- one of those little gooseneck lamps, I'd put it on the table here, I'd put the height about a f-- about a foot off the table. And if I was really good, - I could hit, or time it so that when I hurt- yeah, try again. When I turn this on switch on in the lamp, at exactly the same time, I'm going to hit a key on my computer and start it running.

想象下我有一个那种小雁颈台灯-,我把它放在桌子上，大概离桌子，有一英尺那么高吧,这样挺好的，我可以打开-,或者关闭这灯,并在这同时，我可以让我电脑,开始运行。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选