The Gadhafi affair follows concessions by Switzerland's biggest bank,UBS, to turn over data on 4,500 wealthy American clients suspected of tax evasion to U.S.authorities.

VOA: standard.2009.08.23

If you turn over, this is another letter to Ben Griffith written fairly shortly after this first one.

如果你们翻过来，这里还有另一封,给Ben，Griffith的信,紧接著第一封写的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Over there ... You turn on your radio, your car radio, to your FM classical music station and what number approximately would you go to?

那边的同学,你打开汽车里的收音机,调到古典音乐频道,然后你通常会调到哪个电台呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Raccoons can turn over traps and eat every crawfish inside.

VOA: standard.2010.06.17

The six problem sets are due generally on Mondays and we'll go over the problem sets in the teaching sections, several days after you turn them in.

这六道习题通常应该在周一前完成,你们交上来之后,我们将在我的课上,讨论这几道习题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He noted the United States is in the process of moving millions of pieces of equipment from Iraq, and continues to close or turn over military bases to Iraqi government troops.

VOA: standard.2010.08.02

Also one of the most useful resources you'll find is the course's website; where not only will the obvious be posted like handouts and such, pests in the syllabus, but there will also be a variety of tools that you can turn to over the course of the semester including our own videos.

而且你将发现最有用的资源之一就是课程网站,这里不仅有讲义,教学大纲的错误之处，还有大量课程中使用的工具,包括我们自己的视频等,这对这学习很有帮助。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We could not turn them over to France or Germany, our trading competitors in Asia.

VOA: special.2010.07.22

Then that insulin would accumulate in the muscle, enter the blood, and circulate all over the body and so you'd turn the muscle into an insulin making tissue.

胰岛素会在肌肉组织中累积,并进入血液,使其在全身循环,如此就使肌肉成了能产生胰岛素的组织

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

To prepare your garden for carrots, dig up the soil,loosen it and turn it over.

VOA: special.2009.02.24

I don't think that's a very good reason because you choose to- either way you have to choose who dies because you either choose to turn and kill the person, which is an act of conscious thought to turn, or you choose to push the fat man over which is also an active, conscious action.

我认为这不是一个很好的理由,因为不论哪种情况，你都得选择让谁死,或者你是选择转弯撞死一名工人，这种转弯就是种有意识的行为，或者你是选择把胖子推下去,这同样是一种主动的，有意识的行为。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And,if they fail to do so within six months, it says the UN Security Council should turn the matter over to the International Criminal Court Prosecutor.

VOA: standard.2009.10.03

Any questions about this? If not, I will turn the podium over to Professor Grimson.

有问题么？,没有的话我就把讲台让给Grimson教授了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now if you're at the temperature which is b higher than the inversion temperature, in that case here, a over RT is small compared to b, and this is going to turn out to be negative.

T>Tinv】,这时a/bR小于,结果是负数，因此如果温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选