My mother always told me, if you study hard, the answers should be right under your nose or easily seen.

VOA: special.2009.09.13

And in fact, under type checking, different languages sometimes fall on a spectrum from weak to strong typing.

实际上，在类型检查的下面，不同的语言会对应着,从弱到强的一个定型范围。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So they just have kind of all these different amazing things about the world, all under one roof.

那一个地方就拥有世界上各种各样令人惊奇的东西。

关于旧金山的博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

For chest thrusts, put your arms under the victim's arms and your hands on the center of the victim's chest.

VOA: special.2009.08.11

However, the thing to remember is, when you look at heats of reaction under those conditions it's all well and good.

相反，需要记住，当你需要知道反应中放出的热量时,这些量是很有用的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

One of Blackbeard's ships, Queen Anne's Revenge, was discovered under seven meters of water near Beaufort fifteen years ago.

VOA: special.2011.07.26

The corrupt clergy of today, under the malign influence of the horrible Archbishop Laud, are interested only in satisfying their own greed.

如今腐败的牧师们，在可憎的大主教劳德的恶意中伤下，只关心满足他们自己贪婪的口腹之欲。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Under George Steinbrenner the Yankees made offers for nearly all of the best free agents, says sports economist Andrew Zimbalist.

VOA: special.2010.07.26

He says not only does arsenic belong under phosphorus, I predict that there is an element that lies below aluminum and above indium.

他认为不仅砷属于在磷下面，我预言还有一个元素,是在铝之上和铟的下边的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They have been using conventional breeding methods to develop and test soybeans that can grow well under dry conditions.

VOA: special.2009.03.23

By keeping women under the household of the men of their original family, the upper-class Romans tried to balance these different households in size and importance.

所以女子保留娘家的家户关系，有助于罗马上层阶级,平衡不同家户的规模及地位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They are connected under the skin to another wire that leads to a small battery placed in the chest.

VOA: special.2009.02.03

Total quantity being produced is less than would be produced under perfect competition, but more than would be produced under monopoly.

此情况下的总产出,比完全竞争情况下的要少,但比垄断情况下的要大

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Alec Ross at the State Department says "the global community should respond" wherever freedom of expression is under attack.

VOA: special.2011.06.27

In the last two centuries, both these most characteristic elements of Western civilization have in fact become increasingly under heavy attack.

近两个世纪以来,西方文明这些,最具代表性的因素实际上,正遭到越来越多的抨击

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Nanodiamonds are produced under only a very high temperature and high pressure event, such as a comet striking Earth.

VOA: special.2009.01.20

That's because nobody trusted these banks they could go under any day and so they tended to sell at a discount.

那是因为没有人信任这些银行,它们可能在任何一天倒闭,所以它们倾向折价卖纸币。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The chemicals are joining twelve other substances that are already banned under a treaty known as the Stockholm Convention.

VOA: special.2009.06.23

But they will grade under my supervision, and in keeping with the standards that I ask them to grade with.

但他们是在我的指导下评分的，也会遵守我告诉他们的评分标准。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Vermont, however, still won the right for its researchers to ask for money under the National Sea Grant Program.

VOA: special.2009.01.05

I want to show you how easy it is to change the code. But, notice, once I've added this I actually have a problem. This is now an under-constrained problem. I have more unknowns than I have equations.

我加上这个条件后,我马上面临一个问题了,这就是现在是一个非约束性问题了,我的未知数比方程数多,你从代数中可以知道。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Studies,however,suggest that they are still under the influence of the alcohol even if they do not feel that way.

VOA: special.2009.07.22

Remember, this whole story takes place under the aegis of his alienation from himself. He's thinking about what he'd like to do in the funhouse.

记住，所有的故事发生在他自己疏离的,状况下，他在考虑在开心馆里他,要做什么。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Under this layer of nanodiamonds, they found remains of many ancient animals, including those that disappeared after Younger Dryas.

VOA: special.2009.01.20

So this gene is going to be turned on in the sheep when it makes milk, under conditions where it makes milk.

这段基因会被激活,这段基因会在羊制造乳汁时被激活

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Southern Confederate soldiers are shown forced under the feet of the horses, while the horsemen hold their swords high.

VOA: special.2010.07.25

Now at the outbreak of the Peloponnesian War Socrates was just under 40 years of age.

伯罗奔尼撒战争爆发时,苏格拉底才快要接近40岁。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This leads to an increase in diseases like diarrhea, the second leading cause of death in children under five.

VOA: special.2010.04.05

Who here has been making it since the beginning of the semester on under six hours a night?

谁从本学期开学到现在,每晚睡不到六小时的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Then she proceeds to explain that there's lacing over, on the one hand, bowling shoes laced under and lacing under, on the other hand.

于是她接着解释这是足背系带的保龄鞋，那是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选