Norman Borlaug taught at Texas A&M University and worked on international projects until not long before his death on September twelfth.

VOA: special.2009.09.22

They can live there until the death of the high priest, and the death of the high priest symbolically serves to purge or remove the blood guilt or impurity of the accidental homicide.

他们可以住在那里直到大祭司死去，大祭司的死亡象征着净化,或移除这个意外杀人者的罪孽或不洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Do this as often as you drink it in remembrance of me.' For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes."

你们每逢喝的时候要如此行，为的是记念我’,你们每逢吃这饼，喝这杯，是表明主的死，直等到他来“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Her family later sent her to a care center where she lived until her death in two thousand five.

VOA: special.2009.08.23

We don't really have very much of a physical explanation until we begin to offer scientific accounts of each of those aspects of near-death experience.

我们并没有什么物理学的解释,除非我们能够对濒死体验的各方面,给出科学的阐释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His distant cousin, Franklin Roosevelt, began his presidency in nineteen thirty-three and served until his death in nineteen forty-five.

VOA: special.2009.07.24

He remained attached to it for the next 20, until the death of Plato.

他和它在往后，20，年一直附属在一起，直到柏拉图过世。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He continued to broadcast on VOA until not long before his death in 1996, at the age of 75.

VOA: special.2009.01.30

Peter's rule is from 1682 until his death in 1725.

彼得从1682年起掌权,直到1725年他去世

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Up until his death in September two thousand nine, Borlaug was still working on agricultural projects.

VOA: special.2009.11.10

You may think you've gotten away with something, but every act of social exploitation, every act of moral corruption, pollutes the sanctuary more and more until such time as God is driven out entirely and human society is devoured by its own viciousness and death-dealing.

犯了罪的人也许认为自己侥幸逃过一劫，然而他对所作的每一个行为，每一次的道德堕落，都会越来越玷污圣所,知道有一天上帝完全弃圣所而去,人类社会充斥着我们自身的邪恶和毁灭行为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

During the next twenty years, until his death, he wrote more than five hundred more songs.

VOA: special.2009.02.15

Needless to say, the satisfaction of John Milton, Sr. will have to be postponed to the great hereafter. He will not be able to reap the profit of his investment in his son's study until not only after his own death, but of course after his son's death as well. That's Milton's logic here.

这个名字已经历经了好几个世纪，不用怀疑,弥尔顿父亲的赔偿会继续延续下去,但他却不能在有生之年享受到他对儿子支持的回报，在弥尔顿死后也一样享受不到，这就是弥尔顿的逻辑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He was one of the country's top blues musicians until his death in nineteen eighty-three.

VOA: special.2009.06.21

The death of the other man doesn't take place until 20,30,40,whatever it is,years later.

那个人的死亡发生在20，30，或者40年后。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But its opening night did not come until more than fifty years after Joplin's death.

VOA: special.2010.01.24

After death,the person's body is usually embalmed to preserve it until the funeral is held.

VOA: special.2009.12.11

She was a goodwill ambassador until her death in nineteen ninety-three from colon cancer.

VOA: special.2009.10.16

He kept on performing weekly until a few months before his death.

VOA: special.2009.09.27

They played together until Milt Jackson's death in nineteen ninety-nine.

VOA: special.2009.03.01

He held the title until his death in nineteen forty-eight.

VOA: special.2010.01.18