But Mr. Mindon was proud to be rich enough to have a perfectly useless room in his house.
VOA: special.2009.01.31
All of Milton's labors in the cause of liberating England from the tyranny of monarchy had in some way - could be construed as having been useless.
弥尔顿为把英国从君主暴政解放出来,所做的努力在某种程度上,可以说是付之东流了。
I think that what it would lead to would be useless votes.
我认为强制投票会产生许多无用的选票。
But Mister Mindon was proud to be rich enough to have a perfectly useless room in his house.
VOA: special.2010.05.29
If you just scramble a sentence, it's pretty useless because the recipients are never going to be able to reverse the process.
如果你只是加密一个句子,这是毫无用处的,因为收件人没法将这个句子,反加密出来。
Ads for it make fun of how Web searches often give people a lot of useless results.
VOA: special.2009.07.17
Hobbes wrote, "I am at the point of believing that my labors will be " as useless as the commonwealth of Plato."
贺伯斯写到,“我在此要相信,我的努力将如同,柏拉图的国家一样不具实用“
He says that by making them into a sculpture, he has made useless objects useful again.
VOA: special.2009.11.13
He says, I plead guilty, but your physics is useless at this length scale.
他说,我没有错,而是你的物理在这个尺度上没有用武之地。
In many cases, a room is filled from top to bottom with useless things.
VOA: special.2011.02.22
It's missing all this stuff, so it must be useless.
它忽略了这么多东西,所以这个模型没有任何意义
Pyongyang declared the six-nation process "useless" earlier this year, in its latest boycott of the talks.
VOA: standard.2009.12.11
Therapy for free tends to be useless therapy.
免费的心理治疗往往没有什么效果。
But many workers dismiss the federation as useless.
VOA: standard.2010.06.24
It's useless.
这收据没什么用。
It's not a cyclical and useless definition.
这不是一个循环式的,没有意义的定义
Milton explains that the Licensing Order of 1643 is ineffective, it's useless because, and I'm quoting here, " order avails nothing to the suppressing of scandalous, seditious, and libellous books, which were mainly intended to be suppressed."
弥尔顿解释说《出版管制法》毫无作用,一无是处,我引用他的话说原因“,因为这个管制法对控制诽谤性的,有煽动性的,中伤他人的需要被控制的书籍毫无用处“
To him this was not useless, because it didn't serve the state.
这对彼得大帝来说无所功用,因为这对俄国没有任何贡献
I think for the moment it should be plain to you that this is a good way of understanding what the difference between a useful preconception and a useless preconception brought to bear on an interpretative act might consist in.
我想大家现在都能够,从这个例子中明白,解读中有益先见,和无益先见,之间的区别了。
Well, this is pretty useless, right?
这个是相当没用的,对不?
I am at the point of believing," he says, "that my labor will be as useless as the commonwealth of Plato," he says in a moment of sort of uncharacteristic despair, "will be as useless as the commonwealth of Plato."
我就快相信,自己所做的这一切都将是无用功,就像柏拉图所建立的理想国一样,他曾异常绝望地这样说,就像柏拉图的理想国一样毫无意义“
So it's almost as if functions really are useless because they have no ultimate effect.
所以几乎是函数是没起作用的,因为它们没有最终的效果。
Doing incrementation, pretty useless; right?
做增量运算,相当无用的,对不?
So this thing here that starts with slash temp, that's pretty useless information.
错误信息从/tmp开始,其实这是无用信息。
Now as an aside, I'll admit this is a completely useless program, much like the first couple of ones we did because why would you write a program just to solve this?
说点题外话,我承认这是一个完全无用的程序,跟我们之前写的两个程序一样,我们为什么需要写个程序来解决这个数学运算呢?
But the problem is if you use the word "Language" impossibly, incredibly broadly, then from a scientific point of view it becomes useless to ask interesting questions about it.
但问题是,如果你无限宽泛地使用"语言"一词,那么从科学的角度来看,探究语言就变得毫无意义了
In addition Aristotle tells us such a person will possess beautiful but useless things suggesting the possession not only of wealth but of a kind of cultivated aesthetic sense.
此外,亚里士多德告诉我们,这类的人还将会拥有一些美丽,但无用的东西,不只拥有财富,还有一种经教化的美感。
And then remember how you solve this 'cause otherwise completely useless exercise.
记住我是怎么解决这个问题的,否则就是一次,无意义的演练了,对吧。
So when I said earlier that as soon as swap returns, all of the memory allocated for swap is now useless.
我前面指明的,一旦swap返回,所有为swap分配的内存都是无用的了。
It's just so vague as to be useless.
只是这些观点都太过模糊,没什么用。
应用推荐