Ron Rivera,a ceramics artist and activist in the group Potters for Peace, saw it and recognized its value.

VOA: special.2009.06.22

It's mortality that gives it that sense of ephemeral value, but it's also mortality that threatens to cancel it out altogether.

因为逃不过必死的结局所以给了美朝生暮死的价值，但必死性也可能带来全盘出局的威胁。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.

或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To understand the excitement it caused, you must understand the value of that much money at the time.

VOA: special.2009.02.04

I think it's just important because they give them a sense of where they came from and it also sort of gives value to their backgrounds.

我认为这很重要,因为地图让孩子们意识到,自己是从哪来的,同时让他们的文化背景更有价值。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

She says the main value of the new credit card act is that it "provides an opportunity for consumers to have more information."

VOA: special.2009.05.22

You can compel the compiler to treat some value as a different type of value, at least if it makes intuitive sense that that should be possible.

你可以控制编译器处理,不同类型的数据，至少我们凭直觉,它应该是可能的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But last Saturday China announced it will slowly let the value of the yuan rise.

VOA: special.2010.06.25

Modest container theories, that is, say there's a value to being alive, but it can in principle be outweighed.

保守的有价值容器理论认为，活着有一定的价值，但是按道理它可以被超越。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"By suddenly having an actual mechanism to value these systems in dollars, it gives you a potentially very large new mechanism for countering the other financial and economic arguments."

VOA: special.2011.05.10

Moreover, whenever they seize a property and try to sell it, it usually loses value anyway in the process.

而且当他们没收财产并变卖时,财产在这一过程中总会发生价值减损

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Calling something golden means it has great quality and value.

VOA: special.2010.06.06

As we increase the voltage, we get to a critical value at which it is possible to actually draw electrons across the gap.

当我们增加气压时，我们得到了一个临界值，在这个临界值上,将电子吸引过来是完全有可能的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If your disposal of the money in question has been sensible, wise, or unselfish, it is in our power to give you bonds to the value of fifty thousand dollars.

VOA: special.2011.08.13

Well the cauliflower has some nutrients that are important, but the Haagen-Dazs has immediate value because of the energy it gives you.

菜花里面含有一些重要的营养物质,但哈根达斯的价值则更直接,它可以马上为你提供能量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

With BP's value almost cut in half, it is not just the people at the top who will be hit.

VOA: standard.2010.06.18

But one reason why they ask for money is if you don't pay for therapy you don't think it has any value.

但他们收钱的其中一个原因是,不用付钱的心理治疗，你会觉得它没什么用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The graduation rate for schools so he has taken their focus on winning Taylor says students value sports, and applied it to academics.

VOA: standard.2010.06.24

And many people rightfully so questioned the veracity, the value of these questionnaires, because it is subjective-- ? are we measuring something real?

很多人置疑问卷的，真实性和价值，因为它是主观的-,我们是在测量真实的东西吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"The have sentimental value, you know. It's from my kids, when they were growing up.

VOA: standard.2009.10.07

All right, but still it's a red light, right, and our hypothesis is that the red light has positive value in the sense that it means a certain thing. It means, we say, "stop."

它是一个红灯，我们假设红灯主动自带含义,它代表着，停“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The United Nations cultural organization UNESCO named it a World Heritage Site in 1998 - a designation for places of special physical or cultural value.

VOA: standard.2010.08.05

He tells his fellows citizens, right, that their lives are not worth living, only the examined life is worth living and you are not living examined lives therefore your life cannot possibly have any value to it.

他告诉邦民们，说他们的生命不值得活，仅有经过反省的人生才值得,因为你未过着经反省的人生,所以你的生命,不可能会有任何价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The central bank also announced that it would purchase up to $750 billion of additional mortgage-backed securities, which lost value with the collapse of the U.S.housing market.

VOA: standard.2009.03.18

And this is going to sound like a weird topic, we're going to see why it's of value in a second.

这听起来像个怪异的主题，我们将会去学习一刹那。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I think it's the biggest kept secret in the world because of its value. Meanwhile,secretive parts of the secret government are sitting on suppressed technology for free energy."

VOA: standard.2009.07.31

It takes on the value 1 with the probability of 20% and the value of 0 with the probability of 80%.

等于1的概率是20%,等于0的概率是80%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"He possesses a quality that I value in all my advisors: a willingness to tell leaders what we need to know, even if it is not what we want to hear."

VOA: standard.2010.06.05

All right, c p 1 dot y, x I've said assign that to the value 2, 2,0. So now c p 1 has inside of it an x and y value.

一个特定的版本，我现在命名了一个内置变量，并给它赋值了,我刚刚做的也就是给它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In there, I want to make this distinction, this nuance: the evaluator is still going to be taking those expressions and using its rules to get a value, but it's not going to print them back out.

在这里，我想要做这么一个，细微差别：运算器依然会,对表达式,进行求值，但是不会,显示结果值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选