They throw a lot of work at us, we have a lot of responsibility, it's all new.

他们丢给我们一大堆工作，我们责任很大，还都是新的。

火车满载着幸福 - SpeakingMax英语口语达人

There's a lot of words here, long words, pre-synaptic, post-synpatic, but pre, post, you get the idea. Caitlin?

我讲了一大堆生词 长词,突触前,突触后,但是前和后的意思你们明白吧,凯特琳

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So I gave you a bunch of examples,right, where there are brains being transplanted into torsos of others.

我能给你一大堆关于，大脑被移植到其他身体的例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's a whole bunch of stuff at the top which is wrapping in an ugly way 'cause I've made my font so big.

顶部有一大堆封装好的东西,看起来很丑，因为我们的字体设置的很大。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Soon the sun's warmth makes them shed crystal shells - Shattering and avalanching on the snow crust-- Such heaps of broken glass to sweep away You'd think the inner dome of heaven had fallen.

阳光的温暖接着使那水晶的硬壳,从树枝上崩落，一齐倾泻在雪地上-,这么一大堆碎玻璃尽够你打扫,你还以为是天顶的华盖塌了下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is the best response of Player 1 to the best response of Player 2, to the best response of Player 1 to Player 2 producing half monopoly output and there are lots of brackets here.

它表示参与人1对于参与人2的最佳对策,是参与人2生产垄断产量一半的情况下的,这里有一大堆的括号

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Essex stood half over the other prophet as if it were pleased to guard what it had finally brought down. The man didn't look so much like Haze lying on the ground on his face without his hat or suit on. A lot of blood was coming out of him and forming a puddle around his head.

埃塞克斯看着这个先知，好像很高兴地守卫着,自己撞倒的这个人，这个男人看起来与海斯并不相像,没有戴着帽子或穿着西装趴在地上，一大堆血,从他的体内涌出，在头部附近形成了一个水坑状的东西。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, one of the bizarre side effects is some people with Ambien while sleeping go downstairs, open up their refrigerator and eat huge amounts of food.

服用安必恩的其中一个副作用,就是梦游走下楼，打开冰箱，吃一大堆东西。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You have whole bunch of other people that are also going abroad.

你能遇到一大堆也将去留学的人。

留学的优点是？ - SpeakingMax英语口语达人

I'm doing a lot of words here, let me try and say this a little bit better.

我说了一大堆话了，让我再试着说点吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We'll buy a lot of food.

准备一大堆吃的。

That's all课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Well, it turns out C, like a lot of languages, comes out of the box with a whole bunch of built-in variable types.

在C语言还有其他一些编程语言里，都会有一大堆,固定的变量类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So you don't pick up a document that has a whole lot of Greek, or what looks like Greek to you and wonder "Where do I even begin?"

所以你们不要拿起一篇上面一大堆的希腊语文档，或者对你来说那像是希腊语，然后想知道：,“我该从哪里开始？“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

LS And what very often happens if you do an LS in your account, to list your files, there's a whole lot of stuff in here at the moment -- and I don't have it here - but what you'll often see -- I'll just fake this demo -- is a file called core.

经常发生的是，如果你用你的账号做一个，来列出你的文件，此刻这里有一大堆元素,-它不在这里,但你们将经常看到--我将篡改这个演示-,是一个叫做core的文件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You don't want to generate a lot of cells that just start killing every cell inside your body.

你可不会希望产生一大堆这样的细胞,在你体内大开杀戒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Here I just show tissues at two levels of magnification and when we think about tissues we're going to be interested in a couple of different characteristics.

这里我就给你们展示一下,从两个不同水平看到的组织,当我们研究这些组织时,我们将会对它一大堆不同的特点产生兴趣

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Second thing we've got to worry about is, what's a basic step? All right, if I bury a whole lot of computation inside of something, I can say, wow, this program, you know, runs in one step. Unfortunately, that one step calls the Oracle at Delphi and gets an answer back. Maybe not quite what you want.

我们需要担心的第二件事情就是，什么该作为一个基本的步骤呢？,如果我把一大堆的计算过程放到里面，我可以说，噢，这个程序你知道的，一步就完成了，不幸的是,这一步可能要靠预言家才能得到答案,这可能跟你想要的结果不太相同吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选