They would get married and move off to an apartment or someplace down the street, or to another city.
他们会结婚,他们会搬到附近住宅,或另一座城市。
I live in an area called Cobble Hill, which was an Italian neighborhood at one point, and it changed.
我住在一个叫科布尔山的地方,那儿曾经是个意大利住宅区,后来它变了。
There are also some hotel investments,retail properties, smattering of industrial properties not a lot of exposure to individual houses.
也有一些酒店和商场物业投资,以及一些零散的工业物业,没有太多地投资于个人住宅
I mean, there's, like I said, a Polish neighborhood to, like, very like, you know, I guess, black neighborhood,
我的意思是说,有波兰住宅区,黑人住宅区,
He said I had it, so he headed off to a villa in the mountains, Christmastime 1925.
他说我得出结果了,所以他隐居到,山上的住宅,在1925年得圣诞前后。
He's living, at this point, at Woburn Place, Yeats is, in London, where one of the bombs went off in London two summers ago, right outside Yeats's house.
他当时住在沃本住所,去年夏天在伦敦两起炸弹爆炸,有一起正好发生在,叶芝伦敦住宅前。
Now, here, these are houses that are built along the canals.
再看这个,这个是造在运河旁的住宅楼
In other words, if you hand someone literally the street address of something, right, if you hand, let's say, if you hand someone the address of a house or a home that person can then literally go to that location and do whatever they want at that location.
换句话说,如果你传递的是街道地址什么的,对的,如果你传递的是,一个人的住宅的地址,那个人就可以到那个地址去,处理他想做的事情。
There's not like stores or restaurants or any place to go. It's just pretty much like housing areas,
那里没有商店、旅馆或者其他值得游玩的地方。它就只像是一个住宅区。
and they built a lot of residentials and lots of residence and bars and you know,
那里建起了很多居民区和住宅,有了酒吧、
When you get up into the 80th and 90th, it's residential and cultural.
走进第八十街和第九十街,你会看到有着浓厚文化底蕴的住宅区。
there's a lot of things... there's different neighborhoods that are coming up now.
那里有很多东西……现在修建了很多不同的住宅区。
I live on the Upper West Side, which is a very dynamic neighborhood.
我所在的上西区是一个非常有活力的住宅区。
Civilization involves the establishment of permanent dwelling areas that we call cities, as opposed to villages.
文明意味着建立起一个我们称之为"城市"的,永久性住宅区,和村庄相对
In one study they looked at a housing project in Manhattan and they asked people where their best friend was and 90% of them said, "My best friend is in the same building as me," and 50% of them says the same floor.
在一个针对一栋曼哈顿住宅的研究中,他们问住户他们最好的朋友住在哪,90%的人说,“我最好的朋友和我住同一栋楼”,50%说住在同一层楼。
That's the only time since World War II that we've had a higher level of residential investment.
如此巨额的住宅投资,自二战以来只出现过一次
The FHA went further than the HOLC; they demanded that mortgages be twenty years and also self-amortizing.
联邦住宅管理局比房主贷款公司更进一步,他们约定抵押贷款,可以在20年内进行分期偿还
For a typical household, the home is the major source of wealth that they've accumulated.
对于一个典型的家庭来说,他们积累的财富主要就是住宅
Here, the blue line is the Case-Shiller Home Price Index for greater Boston.
蓝色线代表,"科斯-席勒"波士顿住宅价格指数
It might include risks, as well, of personal liability if someone injures themselves on your property or risks of storms, of hurricanes, earthquakes, everything else; so we call it homeowners' insurance.
其中可能包括他人,在你家里受伤而引起的个人责任风险,或者住宅遭遇暴风雨,飓风,地震,或其他灾害的风险,所以我们称其为住宅保险
The FHA is specifically aimed at guaranteeing mortgages for low-income people and it was a vision that Roosevelt had to bring more and more people into owning homes in this country.
联邦住宅管理局专门,为低收入者提供抵押贷款担保,这是罗斯福的一个构想,他希望这个国家能有更多的人,能够住进自己的房子
The FHA is still with us and we just had an FHA Modernization Act; Congress is starting to propel that forward I wanted to say a little bit about the math of mortgages.
联邦住宅管理局还在,我们有联邦住宅管理局现代化法,国会正在进一步实施这个法案,我想讲一点抵押贷款的数学知识
One is building new houses, another one is building new apartment buildings that's commercial instead of-- but it's still adding to the housing stock and the third one is improvements of existing houses.
一种是新建家庭住宅,另一种是新建公寓,用于商业用途而非...,也是存量住房的一部分,第三种是现房改造
The neighborhood I live in is actually a Polish neighborhood, Greenpoint.
我住的那个小区就是一个波兰住宅区,叫绿点。
The red line is the Halifax Home Price Index for greater London we're talking UK now.
红色线表示的是哈里法克斯伦敦住宅价格指数,现在说到了英国
it changes really drastically from neighborhood to neighborhood.
这里的住宅区之间差别非常大。
They said, no more new houses to be built, so everyone thought--in fact they were talking about World War III, they were really scared.
他们说,禁止新建住宅,因此当时人们都认为,要爆发第三次世界大战,人们都很害怕
A typical home--a conventional thirty-year-- this is what most people get today and that's--except for subprime.
一个典型的住宅,期限一般是30年,除了次级贷款之外,今天大部分抵押贷款期限都是30年
The only way that we would get that occasionally would be through some sort of lot-financing activities, but that's not something that I've generally liked.
唯一偶然涉水个人住宅领域的方式,是通过一些大型的融资行为,但那一般不是我喜欢的
The median price of a home today is just over $200,000 in the U.S.
目前美国一处住宅的中间价,就是20万美元多一点
应用推荐