Romeo, doff thy name, and for that name, which is no part of thee, take all myself."

罗密欧，抛弃了你的名字吧，我愿意，把我整个的心灵，赔偿你这一个身外的空名“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And it makes things a lot easier, and you know, you don't have to learn building names.

这倒也让事情变得更简单，你不用背建筑物的名字了。

求学热十足的学校 - SpeakingMax英语口语达人

So, Juliet: "'tis but thy name that is my enemy. Thou art thyself, though not a Montague.

朱丽叶说，只有你的名字才是我的仇敌,你即使不姓蒙太古，仍然是这样的一个你。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So suppose that we consider a deviation in which, and again I've forgotten your name in which Stacy stands as well.

假设我们考虑一种偏差的情况下,我又忘了你的名字了,斯泰西也参选了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And if you do wish to disclose your name, you certainly can, per the directions on this page.

如果你非常想公开你的名字，你当然也可以，通过这个页面上的指示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Their names tell you that they're almost cartoonishly American types.

他们的名字告诉你他们是那种卡通式典型的美国人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When you take away somebody's name they matter less.

当你除掉别人的名字时，他们的重要性就降低。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So it could be that - what's your name?

可能真是这样的,你叫什么名字

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Tell me your name. -Edward.

告诉我你的名字，-爱德华。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Think of almost anybody you like.

想想，几乎任何你知道的政客名字。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So if you have sons and they are healthy, and they do well, and they have children, that means your name will be carried into the future, your memory will persist and that is one form of immortality.

如果你有儿子,并且他们健康成长,表现良好,然后他们也有了孩子,那就意味着你的名字将会被延续下去,你的记忆将会持续下去,这就是一种形式的永生

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, what I would say there is there is a distinction ... between picking out individuals and having a random choice of individuals. Like ... Between picking out... let me make sure, ... between picking out individuals, let me... what's your name?

我要说的是，选出特定的一些个体,和随机选出一些个体是有区别的，比如。,两者是有区别的，让我确认一下，挑选特定的个体，你叫什么名字？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

you put your name into a, you know, like a bucket or a spin wheel

你把你的名字放进一个像桶一样的东西或者滚筒里，

实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

So you will sometimes see as you are reading the text, they will sometimes refer to Horeb instead of Mount Sinai, or you'll see the two names used interchangeably. And it's been the theory of scholars that that's because it comes from a different source.

所以，有时在你阅读的文本中，它会提到和烈山,而不是西奈山，或者你会看到这两个名字,互换着用，根据学者的理论解释，这是因为,这两个名字来源于不同的资料。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Okay. That is Beethoven, Ludwig van Beethoven, and do you know the name of the piece?

好的,就是贝多芬,路德维希·凡·贝多芬,那么你知道这首曲子的名字吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Unless you specified specifically that your name can be mentioned.

除非你特别注明可以提及你的名字。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In 1877 a general called Mac-Mahon, who had fought in the 1870/71 war-- you may think that that's not a very French name; there's a strong Irish influence around Bordeaux.

877年麦克马洪元帅,他参加了普法战争--,你可能觉得那不是一个常用的法国名字,爱尔兰对波尔多有着很强的影响力

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's rather, "Can you imagine a world in which the very thing that you really are picking out when you refer to me by the name Shelly-- namely this thing-- can you imagine a world in which that thing exists, but the thing that you're picking up when you use the word Kagan does not exist?"

而是在于,你能不能想象在一个世界里,你用薛立这个名字,指的那个人,也就是这个东西,你能不能想象在一个世界里某个东西存在,而你用卡根这个词,所指的这个东西却不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yeah, so let's have the guy in the beard, but let the mike get to him. Yell out your name.

请那位留胡子的同学说一下,把麦克风给他,大声说出你的名字

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I can't say I will remember everybody's name, but I will recognize you.

我不能说我记得每个人的名字，但是我会记得你。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We use the whiteboards alongside one of the walls, where you just write down your name if you have a question.

用其中一面墙壁旁边的白色书写板，如果有问题，你只要在那里写下你的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Somehow when you're unnamed you're not part of language; you're still connected to the mother. And he actually had a female name. Remember he's called Christine for a while.

不管什么原因你没有名字就是没成为语言的一部分;,你还是与妈妈紧紧联系，事实上他会得到,一个女性的名字，记住他曾经一段时间被叫做克里斯汀那。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So Claire Elise enters and I'm sorry I don't know your name, Jean enters so let's have a look at this array.

克莱尔·伊莉斯参选,对不起我不知道你的名字,吉恩参选,我们来看一下这一行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And what's your name? - Nicola.

你的名字是，-妮可拉。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Yes, in back Yes Student: Dancing bears Professor Paul Bloom: Dancing bears Okay I got to write your name down-- ... report you to health - No Dancing bears, very good ? Anybody else?

好，后面那一位,跳舞的熊,跳舞的熊,好吧，我要记下你的名字-,把你汇报给精神健康,开玩笑，跳舞的熊，非常好,还有吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I mean, unless you're in the Yale entrepreneurial society ? who can name the CEOs of many companies?

换种说法吧,除非你是在耶鲁的企业家协会,否则你能叫出多少公司CEO的名字呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This guy, stand up a second, whose name is?

这个小伙子,站起来,你的名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Shout out your name again, I've forgotten it.

再说一次你的名字,抱歉我忘了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, I've forgotten your name again, I'm sorry.

我又忘了你的名字了,抱歉啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And tell me your name.

告诉我你的名字。

耶鲁公开课 - 公正课程节选