He had what they called "Livery servants", not just servants, but servants who were wearing livery, it look like a military uniform.
他拥有一群被叫做"制服仆人"的仆人,这些人并不仅仅是仆人,而是穿着制服的仆人,他们的衣服就像军人穿的军装一样
Even though in London, you also get people who wear like a sort of typical East London uniform.
即使在伦敦,也有人穿着典型的东伦敦的制服。
One by one he subdued his father's trees By riding them down over and over again Until he took the stiffness out of them - And not one but hung limp, not one was left for him to conquer.
他一株一株地征服他父亲的树,一次又一次地把它们骑在胯下,直到把树的倔强劲儿完全制服:,一株又一株都垂头丧气地低下来。
And, so, you've got all these cannons that you just saw before, and you've got--they still have their uniforms and they build these huge barricades.
他们有你们之前所见的加农炮,还有就是,他们依旧身着制服,另外还造了很多街垒
I'm going to go guard the Queen and stand outside the palace in my tunic.
我要去守卫女王,穿着制服站在宫殿外。
kind of a uniform here. It's like the New York uniform, "Must wear black."
就好像是这里的制服,好像是纽约的制服,“你必须要穿黑色”。
And there is Owen, in uniform, a handsome young man. This is all, as I say, very much part of the transmission of Owen's poetry.
这是欧文,穿着制服,这样一个帅气的年轻小伙,我说过,这都是欧文诗篇中传递出的信息。
应用推荐