It begins by, in a sense, rehearsing or taking us back to Frost's own initial move north of Boston.
某种意义上来说,它以,重复或者带我们重返,最初弗罗斯特去波士顿北部的时候。
Because there's a lot of commuters who come in from the north of New York City,
因为从纽约北部来的通勤者很多,
He went up North from Denmark to a deserted island of the coast of Norway and stayed there for about three weeks.
他从丹麦北部,来到了挪威海岸的一个荒芜的岛上,并在这里呆了三周。
Another key event in the making of modernism is the great migration of African-Americans from the rural south to the urban north.
现代创作的另一个重要事件,是非裔美籍从南部乡下,往城市化的北部的大移民。
So their national ties to the land in the north, in the south, the center is Jerusalem and its surroundings, Bethlehem is of no immediate interest to Islam.
所以他们与这片土地的联系,无论是北部,还是南部,都是国家层面的,中央的是耶路撒冷和周边,比如伯利恒,与伊斯兰教没有直接联系。
People who speak the same language could understand the people of northern Afghnastan who don't require 200,000 dollars a year as the sallary.
说同一种语言的人们可以理解阿富汗北部人们,这些人也不会要求年薪200,000,美元。
There were two important cities in the northern part of that island.
在它的北部有两座重要的城市
In the time we're starting this course in the seventeenth century, besides London, which is this gigantic place, the biggest cities in England were Norwich and Exeter, and York in the north.
我们这节课的起始年代,即十七世纪,除了伦敦这个巨型的城市,英国最大的城市是诺里奇和埃克塞特,以及北部的约克
He was born in the northern part of Greece, in a city called Stagira, which is part of what is now called Macedonia.
他诞生于希腊北部,一座名为,Stagira,的城市,即现在的马其顿。
And we have a massive music venue in the north of England called the Sage,
在英格兰北部,我们有一个巨大的音乐场所叫做赛捷。
It was probably produced there in the eighth century, and that is supported by the fact that Deuteronomy has affinities with the writings of some prophets we'll be looking at later from the Northern Kingdom of the eighth century, such as the prophet Hosea, and we'll see this when we look at Hosea's writings.
它也许是在八世纪产生的,这被,申命记与一些先知的作品的紧密联系,这个事实所支持我们稍后会从八世纪的北部王国,开始仔细的讲,例如何西阿先知,我们会在学习何西阿的作品时学习它。
And if you go like further up, further north in UK, things get cheaper
如果你往北走,英国的北部,东西越来越便宜,
Then around one thousand in northern Italy, an enterprising fellow named Guido of Arezzo came along and said, "Well, you know what?
大约在十世纪,在意大利北部,出现了一个有为青年,叫阿莱佐的圭多,他说,这个,你们看
The only thing worth more than the slaves in the American economy of the 1850s was the land itself, and no one can really put a dollar value on all of the land of North America.
十九世纪五十年代的美国经济中,唯一价值超过奴隶的就是土地,而且没有人能够真正对,美国北部的土地进行估值
And what's interesting about it, and what indicates its importance to Buddy, is that Bessie gets on about him getting a phone ; where he's teaching in upstate New York; he's teaching writing as a visiting writer at a college in upstate New York. And Bessie, his mother, keeps saying, "Well, why won't you get a phone, Buddy?
有意思的是,这对巴蒂很重要,因为,贝西给他打了一个电话,在他在纽约北部教书的地方;,他教写作,作为访问学者在,纽约北部的一所大学里,贝西,他的妈妈,说,好了,为什么你不接电话?
They are from a little town called Warrington in the north of England,
他们来自英格兰北部一个叫沃林顿的小镇,
But if you live in the suburbs north of New York City,
但如果你住在纽约北部的近郊区,
In the north of England, they are. Where I'm from, they are.
而在英格兰的北部,他们很受欢迎。在我的家乡,他们就很受欢迎。
Last time I showed you his second book and its cover, North of Boston.
上次我让你们看过了他的第二本书和它的封面,波士顿北部。
They're particularly people from the poorer quarters of the north and the northeast, more about that later.
他们是一群特殊的人,来自北部和东北部贫困地区,我们待会再谈
Northern Italy has a large percentage of the population who are middle class.
意大利北部有很大比例的中产阶级
Raise your hand. And the rest of you,when you go-- on the north shore--north slope of the acropolis, beyond the agora, there is the area of Athens known as the Plaka.
去过的请举手,那么剩下的没去过的同学,当你们去雅典的时候,在卫城北部海岸...,在卫城的北坡,集市的后面,有一个地方叫做普拉卡
It is going on for many years actually from the time of operation providr comfort with which I was involved in Northern Iraq when we realised that we would have civilian problems we need to develope civilian capacity to deal with these things.
这种状况已经持续了很多年了,从一开始在阿富汗北部,我参与的提供安慰行动,那时候我们就意识到我们缺少平民,我们需要更多的平民来解决这些问题。
Interesting. North of Boston, a great book that follows A Boy's Will, is a title that locates these poems in a specific place in northern New England.
很有趣吧,“波士顿以北“是在,“少年的意志之后“,它把这些诗歌的背景设置在新英格兰的北部。
I'm not a professor of architecture, but it's obvious this is northern European architecture that you can see in northern France, cities like Arras and other places, or Charleville-Mezieres in the Ardennes.
我虽然并不是个建筑学教授,但这很明显是典型的北欧建筑,你能在法国北部看到,像阿拉斯之类的地方,或是阿登省的沙勒维尔-梅济耶尔也可以
Get out of your mind Henry V, forget the Battle of Agincourt.
忘掉亨利五世,1415年英王亨利五世于法国北部阿金库尔村以弓箭手重创兵力数倍于己的法军
Or, if you take England,for example, people came to care in very major ways what people in Manchester thought because Manchester becomes the capital essentially of the north and the economic center of production.
或者,拿英格兰举例,曼彻斯特人的意志具有很大影响力,因为那里对于北部的重要性堪比首都,并且是工业经济中心
It rises in the Sea of Galilee or the Kinneret in the north, and then it flows about 65 miles, I believe, down to the Dead Sea.
它在加利利海处高起,或者是北部的Kinneret湖,它流过大约65公里,进入死海。
Sea Island cotton, the kind of cotton grown down there in the Georgia where it was first grown in North America in the Georgia, South Carolina islands, was a kind of long and silky kind of cotton.
乔治亚州,有种海岛棉,最初是生长于美国北部的,在佐治亚州的南卡罗来纳州岛上,最初有一种柔软光洁的棉花
应用推荐