-
Milton ultimately is a pious man and wants us to frown on Satan's critique of the Judeo-Christian conception of divinity.
弥尔顿终究还是个虔诚的教徒，想要我们厌恶撒旦,对犹太教与基督教共有的神权概念的批判。
-
Because it will allow you to express strong feelings about not liking something or not wanting something.
因为它能帮助你表达一种厌恶或不想做某事的强烈情绪。
-
and yet are not the things that we covet or wish to banish, We recognize in ourselves the capacity for disinterestedness.
而且我们既不会垂涎于它也不会产生厌恶之感，我们承认我们有能力做到绝对公正。
-
And it drives his wife ultimately, disgusted by him, away, fearing him.
这让他的妻子非常，厌恶他，害怕他。
-
The difference is in positive reinforcement you do something; in negative reinforcement you take away something aversive.
区别就是，在正强化中你接受某种刺激;,而在负强化中你回避了某种厌恶刺激。
-
The treatises that he had written in favor of the right to divorce for reasons of incompatibility in the earlier 1640s had scandalized his contemporaries and had especially scandalized his Puritan contemporaries on the left.
这些他在17世纪40年代早期所写的因为不能,相互容忍而离婚的权力,让当代人感到厌恶和反感,尤其让当代清教徒的左派反感。
-
One thing absolute monarchs don't want is they don't want impediments to their personal rule.
绝对统治者厌恶的一点,就是妨碍他们个人专制的绊脚石
-
He is teaching a kind of, we will find out, a kind of hard-headed realism Polemarchus that expresses disgust at Polemarchus' talk about loyalty and friendship and the like.
他教授一种，我们稍后会发现，一种冷静的现实主义,表达出对,忠诚与友谊之类谈话的厌恶。
-
Well, i mean a cockroach might be seen as being harmful because we consider them dirty, disgusting, revolting insects and we don't define insects as something we eat, at least in our culture.
蟑螂看起来可能是有害的,因为我们觉得它脏,恶心,是令人厌恶的害虫,我们不把害虫定义为食物,至少在我们的文化中是这样的
-
And you want to use it when you really, really do not like something
当你特别特别厌恶某事的时候，你才会用这个词。
-
I think it's because of a psychological aversion that people have to thinking about insurance; it's just unpleasant.
我觉得这是由一种心理上的厌恶所导致的,因为人们需要去琢磨保险,这是一件令人不快的事情
-
It was just getting ugly in our eyes.
在我们看来，它有些令人厌恶。
-
In order to communicate better about fear or not liking something.
这样你就可以更好地表达恐惧或者对某事的厌恶了。
-
It's a poem which begins, "I have heard that hysterical women say they are sick of the palette and fiddle-bow, of poets that are always gay..."
诗的开头写道，我曾听见歇斯底里的女人们说,她们厌恶调色板和提琴弓，厌恶那些永远快乐的诗人们“
-
So, have you ever liked somebody or disliked them and not known why?
例如，你是否曾经毫无理由地,喜欢或厌恶过某个人？
-
People are getting tired of the whole damn thing.
人们对该死的战争极度厌恶
-
What's interesting though is the aversion is special.
有意思的是，厌恶是有针对性的。
-
Often food aversions in humans and other animals can be formed through a form of association.
通常来说，人类和其他动物,所患有的食物厌恶,是通过某种联系而形成的。
-
Far from having a sort of rational actor model of politics, he operates with an irrational actor model. He assumes that it is not reason but our passions that are the dominant force of human psychology, our desires, our aversions, our passions.
没有一个政治上理性的典范,他就着手塑造一个,不理性的典型，他假设,感情，而不是理性,是统领人类心理，欲望，厌恶和情绪的主要力量。
-
I think it's very defining and your expression of not wanting something.
它可以非常清晰地表达你厌恶某事的情绪。
-
And even if you know intellectually full well that sashimi isn't why you became nauseous still you'll develop an aversion to this new food.
即使你在理智上完全清楚,并不是生鱼片让你变得恶心,但你依然会产生对于这种新食物的厌恶感。
-
I think it's safe to say that we're intended to be shocked, ; maybe even repulsed, by this remarkable description of the deity; and so I'm hoping you feel something of a shock of these lines, "and mad'st it pregnant." Milton is taking a huge aesthetic risk here.
通过这不同寻常的对神的刻画，弥尔顿，应该是想要让我们震惊，甚至厌恶的;,因此我希望你们因这几句感到些许震撼，“使它怀孕“，弥尔顿在这里为了美感不惜冒了很大的险。
-
.. I just don't--people don't like-- ... people would rather hate-- I don't know why it's something-- it wouldn't be a good movie theme, would it?
我不。。。人们不喜欢-,人们宁愿厌恶-,我不明白为什么-,那不是好的电影主题吗？
-
So, we are going to cover a very, very wide range of topics including brains, children, language, sex, memory, madness, disgust, racism and love, and many others.
因此我们讨论的主题会非常之广泛,其中囊括了大脑,儿童,语言,性,记忆,狂躁,厌恶,歧视以及爱恋等等
-
And so, through the Garcia effect I developed a strong aversion.
由于加西亚效应,我对希腊烈酒产生了强烈的厌恶感。
-
Now, thank God it didn't develop into an aversion to beer but-- Small miracles.
谢天谢地,这件事情并没让我现在对啤酒感到厌恶-,真是个小奇迹啊。
-
Does anybody here have any food aversions?
在座有人患有食物厌恶吗？
-
Well, if you ask somebody who doesn't like Freud what he said, they'll describe some of the stupider things he said and, in fact, Freud said a lot of things, some of which were not very rational.
如果你去询问某个厌恶弗洛伊德言论的人，他们定会告诉你一些弗洛伊德说过的蠢话,而事实上，弗洛伊德发表过很多言论，只是其中的部分言论不太合理而已。
应用推荐