We can go back to ancient Egypt where there khemeia is reference in the hieroglyphs to term khemeia, which, among other things, meant chemical processes for embalming the dead.
我们可以追溯到古埃及,那的象形文字提到了词语,这是,在其他事情当中,意味着,化学过程处理防腐尸体。
Well, the organic food, it's coming from originally, from many thousand years back.
有机食物可以追溯到几千年前。
This is a course that introduces you to the New Testament literature, but also the history of other material from the very first one hundred years or so of early Christianity.
本课不仅介绍,新约文学,还会介绍其他文献的历史,可以追溯到基督教早期100年左右的时期。
One of the stories that is often told is the goldsmith banker's story that goes back I don't know how many hundred years.
经常被人们提起的一个故事是,金匠银行家的故事,它可以追溯到,我不知道是几百年以前了
What happened subsequently can, I think, be traced to Derrida's lecture.
我认为之后的事,可以追溯到德里达的演讲。
The argument I'm going to give traces back to Descartes, the great early modern philosopher.
我要提到的这个论证,可以追溯到笛卡尔,一位伟大的早期近代哲学家
I think that goes well back to Socrates.
我想这可以追溯到苏格拉底的年代。
And that may generalize again and it keeps going until you either get back to Adam and Eve, I guess. I don't think they were born in the US as far as I know, or you find somebody who satisfies that definition or you find that none of your parents actually are in that category.
降低到我的父亲或者母亲,是不是天生的美国公民呢,这个问题可以继续向下分解,你甚至可以追溯到亚当和夏娃的时候,据我所知它们并不是出生在美国的,或者你要么找到一个符合定义的人,要么发现你的父母都不满足条件。
No. Everybody's been using that, sort of since time immemorial or at least since the sixteenth century.
不,每个人都在用它,这个进程可能可以追溯到太古时期,不过至少16世纪。
I can go back to the 90s, the beginning of the 90s.
我可以追溯到90年代,90年代初期。
One of the motives for his selection of this genre, the pastoral genre, is the tradition -and it's a tradition that goes all the way back to Theocritus and Virgil -that associates shepherds with poets.
他选择这个流派的动力之一,就是田园诗是一种传统,是一种可以追溯到忒俄克里托斯和维吉尔时代的传统,它把牧羊人和诗人紧密相连。
You can go all the way up to the origins of World War I to see.
这可以追溯到一战的起源
back when the British used to run India.
可以追溯到英国人统治印度的时期。
Actually, insurance goes back to ancient Rome in some form.
事实上从某种意义来说,保险业可以追溯到古罗马
I think, a collection of epic poems written in Sanskrit that goes back-- it was actually written over a course of 1,000 years and it was completed in the fourth century.
这是本用梵文编著的史诗作品集,可以追溯到...,事实上这本作品的创作时间历时近千年,最终完稿于公元四世纪
The idea of putting wheels on suitcases goes back only to 1972 and it was Bernard Sadow who invented-- this is amazing, right--the wheeled suitcase and he got a patent on it.
在行李箱上加轮子的想法,可以追溯到1972年2,是伯纳德?沙度发明的-,这很神奇,对吧,并且他凭此获得了专利。
A lot of these savings banks tend to be very old institutions that go back to the nineteenth century.
这些储蓄银行往往历史悠久,很多可以追溯到19世纪
All right, I want to show you one last example of using recursion because we're going to come back to this. This is a classic example of using recursion. And that is dating from the 1200s and it is due to Fibonacci.
并且返回答案,我想给你看看递归的最后一个例子,因为我们还要再看一遍,这是一个递归的经典案例,它可以追溯到13世纪。
Historically, money lenders of one sort or another go back -who knows how far back -thousands of years.
从历史上讲,放债人的存在可以追溯到,谁知道多久以前,数千年前吧
It's a literary genre that dates back to late classical Greece and which typically charts the trials and tribulations of a hero, in many cases the trials and tribulations of a virginal heroine.
它是一种文学流派,可以追溯到古典希腊时期,这种流派规划了一位英雄了考验和磨难,许多情况下是给一位童贞的女英雄的考验和磨难。
We set up--this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done-- So you had a Civil Service exam that established your competence.
我们建立了,这不是什么新主意,可以追溯到几千年前的中国,但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。
In fact, the idea of the stock exchange goes back to the fourteenth century, when in Flanders the first stock exchange called The Bourse was established.
事实上,股票交易所的诞生,可以追溯到14世纪,那时候在佛兰德斯,一个叫做,The Bourse的股票交易所成立了
应用推荐