The other quick thing I want to say is that I do have office hours today from 3 to 5, so feel free to stop by if you have questions about problem-set 3 that you're finishing up.

我还想说一件小事,我今天的答疑时间是三点到五点，如果你对于第三次作业还有任何疑问,请在这个时间段来找我，不必客气。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

but it is imperative that you do not forget things as simple as brushing your teeth.

但不要忘记像刷牙这样的小事也是必须的。

Make sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I think the sense of appreciation for perhaps day to day things that sometimes those of us who custom to privilege might forget. -Yes.

我觉得，这种对于生活小事的感激之情很难得,普通人常常会把这些,看作应得之物，-没错。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This helps us to explain, for instance, why in so many cultures the concept of saving face is so important, even if to most modern Americans it seems relatively trivial.

这就很容易解释，为什么很多文化里的面子问题,会变得那么重要，而对许多美国人来说,那都是小事一桩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For example, here is a simple thing that most of you would relate to.

比如，与各位息息相关的一件小事。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Weep for what little things could make them glad.

为能让他们高兴的小事而哭泣。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选