-
That's part of the work and part of the subject and part of what I will be talking about here.
这是工作和主题的一部分,也是我将要谈到的一部分。
-
So finance and capital markets and real estate and I will be doing corporate.
它们是关于金融、资本市场和房地产方面的，而且我将要创业了。
-
And you get the idea. What am I going to do next? I'm going to compare three against four.
我接下来将要怎么做了？,我要拿3和4进行对比，3是小的一个。
-
The first thing I am going to do is I am going to convert the sodium into vapor.
第一步,我将要将固态的钠气化。
-
Well, the user, I don't know in advance what the user is going to type in, right?
我不能预先知道,用户将要输入神秘，对不？
-
That's what I wanted to do because I said I'd have a hundred pounds to invest.
这正是我想做的,因为我说过,我将要投资一百英镑
-
I am so honored and pleased to welcome today to this table Janet Dickerson Vice-President of Campus Life: Janet Dickerson, who is much to many of our lament retiring this year.
今天能请到主管综合事务的副校长,来到这里我很荣幸,欢迎，虽然不舍，但她今年将要退休了。
-
Having said that, I'll tell you what the homework assignment's going to be about.
说了这么多,我将要告诉你们家庭作业任务是什么
-
For what it's worth--and I don't actually think that what I'm about to say is worth all that much-- I'm going to share with you my own pet belief.
不论这的价值如何，我并不觉得,我将要说的这些有多少价值-,我只是想分享一下自己的拙见。
-
The first of these is rhythmic, so we're going to turn now -I guess we'll turn off the lights and we're going to go to a couple of slides here.
其中第一项技巧就是节奏,因此我们现在就要看看,我想我们要关灯,因为我们将要看组幻灯片
-
I'm going to talk about - take sort of the general concepts that we talked about last time and talk about how they apply in two physiological systems, the nervous system first and then the immune system.
我将要谈到几个基本的概念,我上节课已经讲过一些了,再讲讲这些概念在两个生理系统中的应用,首先是神经系统然后是免疫系统
-
So I would be happy to be able to communicate with you and going to learn from you and possibly you could learn from me But it is not because I'm going to give you an introduction to philosophy in general.
我很高兴可以和你们交流,从你们身上学习,你们也可以从我身上学到东西,但这不是因为我将要,泛泛地教带你们走进哲学的大门。
-
Everyone agrees that the epic similes in Paradise Lost are different from the epic similes in any other epic poem, and everyone agrees - I'm just going to be presenting to you a sense of critical consensus here - everyone agrees that the similes are in some way absolutely essential to an understanding of this remarkable poem.
大家都同意中的诗意明喻,是和其他诗中的有所不同的，这是共识,-我将要向大家说明这一点,关于这点大家有决定性的共识,-大家都同意这些明喻某种程度上对于,理解这种异常卓越的诗是必然很重要的。
-
For the coming week, I would like you to please pay particular attention: we're dealing with two topics that will be, I think perhaps for some of you, a little different, new, alien.
下星期，我希望大家特别注意：,我们将要探讨的两个主题，我想，你们当中的有些人也许会觉得新奇，不同。
-
That's a very important part of Star Festival just as I share my stories with you, I would like you to share stories with me and with others who are doing exactly the same thing that you will be doing.
那是“七夕“中很重要的一部分,正如我与你们分享我的故事一样，我希望你也能与我,和其他人分享你的故事,他人或许正在做你将要做的。
-
Now I'm going to move to the really important and central topic.
现在我将要开始最重要最核心的内容
-
It is really going to give you a whole packaged reading of Franny and Zooey.We have just the one day on this novel, and what I'm going to be doing for you is modeling the way literary critics use evidence to advance an argument.
实际上，我从整体上全面的给你们讲解这部小说,关于这部小说我们只有一天的时间，我将要做的是为你们建立起,文学评论家使用例子来论证的模式。
-
And what I'll mention to you just in terms of the fact that -- we're finally dealing with real molecules, which is -- or molecules that are made up of more than one atom, which is kind of exciting for me and maybe for some other of you that like to move into thinking about what some of the consequences of these molecules reacting might be.
而我将要告诉大家的是,我们终于开始与真正的分子打交道了，或者说由多于一个原子所组成的分子，这让我和你们中的某些人感到有些兴奋,因为我们更喜欢思考这些分子,经过反应之后可能出现的一些结果。
-
What does it expect as input, and any other information I want to pass on.
但是如果我去做了,我将要说明这个函数是干什么的。
-
That is to say, I'm going to go back to a node I've already visited.
也就是说我将要,返回我访问过的节点。
-
And inside of the machine, and things we'll talk about, there is a process that will allow that sequence to be executed as described in that recipe, so it can behave like any thing that I can describe in one of those recipes.
在机器里面，还有我们要说的，里面有一个我们允许的,在方法中描述的,将要被执行的序列的过程，因此它可以像我在方法之中,描述的任意一种那样来表现。
-
To be systematic, I'm going to build this tree depth-first left-first.
为了保持系统性，我将要把这棵树设置,为深度优先和左边优先。
-
So here I'm going to use the example we had in class last time.
所以在这里,我将要使用上次在课上举过的例子。
-
So I'm going to do exactly the same trick we did before.
我将要做的就是,之前演示过的小技巧。
-
I'm going to open up a program called positive1.c. I'm going to scroll down to the juicy part here.
我将要打开一个叫做positive1，c的程序,我们翻到这个有趣的部分。
-
OK. I get the two values in, what do I need to do, well, you sort of know that, right?
好，有了这两个输入值了，我接下来将要做的，你知道对不对？
-
I am going to forget it now, and then I will patch it in at the end.
我将要忽略它，并在最后加上它。
-
We have the movie we are going to watch is nighty-three minutes, I think.
我们有部电影，我们将要看那部电影,我想应该是九十三分钟长。
-
I've already given you an overview of what topics we'll be going to.
我已经给你们大致介绍了一下,我们将要进行的主题。
-
Remember, I said I'm doing this because I expect to have a hundred pounds-- I said one dollar-- I'm going to have to pay out a hundred pounds because this one-period bond, worth one hundred pounds principal, is coming due so I have to pay it out.
回想一下,我说过我会这么做,是因为我会得到一百英镑,我口误说成了一美元,我将要偿还的数额是一百英镑,因为这张一年期,一百英镑面值的债券即将到期,于是我不得不将其支付
应用推荐