-
Derrida, as I said, believes in a kind of seamless web of discourse or discursivity. We are awash in discourse.
德里达，我说过，他相信有一种无缝的网,存在于论述或推论中，我们在论述中是处于同一水平线的。
-
I said that Yeats looks on the modern with a sense of both horror and a fascination, a compulsion almost.
我说过叶芝看待现代是,以一种害怕和好奇的感觉，一种难以压抑的冲动。
-
Owen, they have a mat on a table, and he's sitting there, meditating, did I ever tell you about this?
欧文他们在桌上摆了一张垫子，他就坐在那里，冥想，我说过这件事吧？
-
There's every indication that Milton believed, as I had mentioned before, at an unconscionably early age, that poetry was his vocation.
就像我之前说过的，有很多的迹象表明，弥尔顿在很早之前就相信诗人就是他的天职。
-
But de Broglie has told us that the wavelength is related to the instant velocity through this formula.
但德布罗意曾说过,波长是和瞬时速度相联系的,通过这个公式。
-
So, it's Newtonian mechanics, and the reason for this is because Newtonian mechanics does not work on this very, very small size scale.
牛顿力学，因为牛顿力学,在这种很小的尺度下不适用,我们说过，牛顿力学。
-
This needs to be stressed that this is the ideal gas case. Now regular gases, real gases fortunately as I said, don't obey this.
需要强调的是这是对理想气体而言的,普通气体，真实气体，就像我说过的,不遵循这个规律，这是非常重要的。
-
I said that if I was really hygienic, and you can now wonder about how often do I shower?
但是这真的很棒，对不对？,那么为什么我要说这些呢？,我说过如果我真的很讲卫生的话？
-
When I said in Week One that you don't actually have zeros and ones inside this header file; right?
在第一周我说过的，我们在这个头文件中,是没有二进制的，是吗？
-
Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer, taking a walk. So the New Criticism just isn't interested in those sorts of spontaneous overflow.
文萨特也开玩笑似的把这比喻成喝完一品脱啤酒，然后散散步，所以我说过了,新批评派对这东西不感兴趣。
-
One more thing, I said they're not independent, so we have to talk about the covariance between the returns.
还有，我说过它们不是相互独立的，因此我们还需要讨论两个收益率的协方差。
-
I talked about life is not like a mathematic problem ? with you or in my other class ?
我说过生活不是个数学难题,是跟你们说过？，还是在我另外的课上？
-
Would anybody volunteer to say a sentence, non obscene, non derogatory, that has never been spoken before on earth, ever?
有没有人自愿说个句子,不能是下流的,不敬的,得是世上从未有人说过的句子
-
Now, as I said, this is Socrates' last day on earth and you'd expect him to be pretty bummed.
我已经说过了,这是苏格拉底在人世的最后一天,你们肯定以为他很难过
-
And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."
还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“
-
A famous mathematician once said "Every question must have a correct answer " for every question one answer."
一位著名的数学家曾说过,“每一个问题都必定有一个正确的答案,每一个人们所回答的问题“
-
And as for taxes, the Bush tax cuts as John said, are set to expire very substantially by the end of 2010.
至于在税收方面，约翰刚才也说过，布什的减税政策，会在2010年底，最终期满失效。
-
Last time we said we had three kinds of texture in music which are: monophonic, homophonic and polyphonic.
上一次我们说过,音乐中有三种织体,单音,主音和复音织体
-
The Roman poet philosopher Juvenal said men need not so much be informed as reminded.
罗马哲学家尤维纳利斯说过,人们更需要记住，而不是被通知。
-
I said one of the things I want to do is, I want to have different versions of points.
我说过我想做的，事情之一就是。
-
That makes the subject matter that we'll be discussing this week, as I say, as much a part of the history of criticism as it is of literary theory.
这样一来，我们这周的内容就变得至关重要了，就像我说过的那样，我们将学习到文学理论方面,乃至评论史上重要的一章。
-
I want to talk about government regulation of insurance because I said that was an important aspect of insurance.
我现在想讲一下政府对保险业的监管,因为我说过这是保险中很重要的一个方面
-
psi I mentioned that we can also solve for psi here, which is the wave function, and we're running a little short on time,
我说过我们也可以解,波函数，我们讲的稍微有点慢，
-
When I talked about arguments for the existence of a soul, I said, "Look, here's one possible argument.
当我谈论证明灵魂,存在的论证时,我说过,"这里有个可能的论证
-
When I call this class definition, it calls init, init and I give it an x and a y value.
我说过，当我们，调用这个类的定义的时候，它会去调用。
-
So I mentioned you should be able to identify both how many nodes you have and what a graph might look like of different radial probability distributions.
我说过你们要能够辨认,不同的径向概率分布有多少个节点,以及它的图画出来,大概是什么样的。
-
Yes. I'm glad you actually asked me about that because, as I said it, I realized it wasn't quite right.
很好,非常高兴你能问我这个问题,因为我之前说过这话,但我认识到这话是不对的
-
you said that every normal human being that's born uses at some point or another some kind of language.
你刚才说过,所有正常的人类新生儿,都会在某种程度上使用某种语言
-
Now, suppose in fact these weren't x and y glued together, these were radius and angle glued together.
我实际也说过了,我在这里操作的是，和这两个点。
-
Remember we said we design lists so that the access, no matter where it was on the list was of constant time.
记住我们说过我们创建了,一个列表它就是这么访问的,无论它在列表的哪个位置。
应用推荐