Because he wasn't a very good card player his posse took him for fairly sizable amounts of money.

由于他不是个打牌高手,他的警卫队,把他看作等身的钞票

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And we have some really world-class climbers.

我们也有一些世界水平的攀岩高手，

去学校聚会的路上 - SpeakingMax英语口语达人

You're a better liar, more generally, if you believe the lie that you're telling.

一个行骗高手在通常情况下，会对自己所说的谎言深信不疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All right.So could may I have a teachnical person please bring?

有没有哪位电脑高手能帮我

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Second reason we don't want over-qualified students in the class, it sounds a little nasty, but the second reason is, an over-qualified student, somebody who's, I don't know, programmed for Google for the last five years, is going to have an easy time in this course, but we don't want such a student accidentally intimidating the rest of you.

我们不希望高水平的学生来听课,还有一个原因，虽然听起来，有一点儿令人不快，但是第二个原因是，我们不希望，某位我不知道的高手，在为谷歌编写了五年的程序之后，很轻松地上这门课，从而使得周围同学,感到威胁。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If these are facts about how Peggy Sue likes to kiss and tell, or then goes around and talks about who's a good kisser and who's a bad kisser, maybe that gives you a reason to not continue what you're doing.

如果这些是关于Peggy，Sue如何喜欢接吻并告诉，或者然后到处去谈论谁是接吻高手,谁接吻很烂的事实的话，也许那就给了你一个不再继续你此时行为的理由。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选