But, I give a lot of credit to the European politics of the late 17th and 18th century.

但是，我觉得很大程度上得益于欧洲政治,在17世纪末和18世纪，起的作用。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I would say the tradition goes back to the 18th century not even to the constitution.

我认为这个传统可以回溯到,十九世纪，甚至在宪法出现之前。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The actuall source is a fable written for children in the 18th century, by ?

实际上来自于18世纪,写给孩子的一个童话？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The Netherlands also resisted absolutism, and the Dutch Republic remained the Dutch Republic; although, for reasons that we'll see later, the Dutch Republic ceases to be a great power in the 18th century.

荷兰抵制绝对统治的政体,保留了共合制,然而,后面我们将说到,荷兰共和国在十八世纪没落了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So these are 17th, 18th century kinds of ideas.

这些都是17和18世纪的思想。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He did not ever imagine the abandonment of the table of ranks, which set everybody in a hierarchy, not for a minute-- we're talking about the end of the end of the 17th and 18th century.

他绝不会想要抛弃一个,把每个人都划分阶层的等级社会,从来没有动过这个念头,我们说的是在十七世纪末到十八世纪初

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

A half century before that, Ben Franklin helped to build a hall in Philadelphia and said the top of this hall would be open to a Muslim preacher from Constant and Obal This is the early 18th century in America.

再有半个世纪前，本·富兰克林帮助在费城建立了一座会堂,他说会堂的顶层将向,一位来自Constant和Obal的穆斯林布道者开放,这些都发生在18世纪的美国。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选