And here I want to look at page let's see--page 79, actually first on 47, just in passing quickly.

让我们跳到第七十九页,在七十九页，同学加快动作。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

His income alone in one year was 31 million dollars and then he made another 47 million dollars in endorsements for a Nike and other companies.

他一年的收入有3100万,另外他为耐克和其他公司代言,又能赚4700万。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

- After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.

毕竟，如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记，你一辈子都将面对那种知情的压力，我还剩48年，还剩47年，还剩50年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

had read earlier his poem--this is on 47--to Sal.

已经给Sal读过他的诗，这在47页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选