That's very nice. So basically, you get a lot of benefit supposedly from this 7-Up soda from the 1920's or so.

这非常好，因此基本上，在二十世纪二十年代,喝到这样的七喜恐怕对你大有好处。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We find that in Genesis 7:17, but in Genesis 7:24, 150 days is given as the time of the flood.

但在《创世纪》第7章第24节中，雨要下150天。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Right, leading trips everywhere from 7 days to 78 days, and so it was an extended wilderness tracking program.

的确，我需要带领学生们远足，时间由7天到78天不等，这是一个长时间探寻野外的项目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So this is not going to be a favorable process, we're going to find that the electron affinity is actually a negative 7 kilojoules per mole for nitrogen.

因此这并不是一个容易发生的过程，我们会发现氮的电子亲和能,应该是负的，7，千焦每摩尔。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'm gonna zoom in a little more and notice it's pretty much 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 lines of code and that's kind of rounding up because of the white space.

我现在放大一点，大家会看到，2，3，4，5，6，7，8，9行代码，多亏了空格,这些代码才能看起来如此美观。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

7% 77% is class average and the standard deviation was 17% so you can see where things lie. 50% is a pass.

7是平均水平，标准偏差是%,这就是事情所在，50%就及格。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That makes perfect sense. And we're 7 back to where we're there, minus 2 and 7.

道理不用再说,我们回到这里，-2和。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Looking at this particular group, he estimated survivorship bias to be 4.4% per year and backfill bias to be 7.3% per year.

分析这个特定的样本,他估算其生存偏差每年达到4.4%,回填偏差每年达到7.3%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, Fahrenheit came along and thought, well, you know, 7-1/2, that's kind of silly; 22-1/2 that's, kind of silly So let's multiply everything by four.

然后华伦海特来了，他想，7。5，听起来有些犯傻;,22。5，那也够傻的,我们还是把所有的东西乘以四吧。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It'll be 5/4, 6/4 and 7/4, and over here it'll be 5/4, and 6/4, and 7/4.

这里分别是5/4,6/4,7/4

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As WHCF and Budget Director, my first meeting of the day my first responsibility of the day was to be at the senior staff meeting 7:30 every morning at 7:30.

作为办公室主任和预算主任，我每天的第一场会议,每天的第一件任务,就是出席高级职员会议,每天早上。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Moses reads the book of the covenant--it's called the Scroll of the Covenant--publicly: this is said in Exodus 24:7.

摩西阅读了契约卷,在《出埃及记》24：7中，也叫立约卷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Genesis 3:7 is a very critical verse and it's rarely properly translated Most translations read like this: "She took of its fruit and ate.

创世纪》第3章第7节，很关键，却很少被正确的翻译,很多翻译都是，她看到了智慧果，吃了它。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So in Joshua 23:7-8: ; "Do not utter the names of their gods or swear by them; do not serve them or bow down to them, but hold fast to the Lord your God as you have done this day."

在《约书亚书》23章7到8节中：,他们的神，你们不可提他的名，不可指着他起誓;,也不可事奉，叩拜，只要照着你们到今日所行的，专靠耶和华你们的神“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Like how can you possibly figure that out with actually compelling a machine to do it for you and sure enough we chatted for a few moments, I kind of gently pointed out well it's kind of like problem 7 last year.

就好像去逼计算机为你做这件事,就能解决问题一样,我们确实谈过这个问题，我委婉地告诉他,这种情况与我们去年讲过问题7类似。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, if we took the case of nitrogen, if we add an electron to nitrogen and go to n minus, we find that the change in energy is 7 kilojoules per mole.

如果我们以氮为例，如果我们给氮增加个电子令它变成-1价的氮，我们会发现能量的变化是，7，千焦每摩尔。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选