Can a person be both as it were a good man ? a good person and a good citizen?

一个人可以是好人,又是好公民吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Oedipus is a brilliant man; he achieves the kingship of his city because of his extraordinary intelligence,and he's a very good man.

才华横溢的俄狄浦斯凭借不同凡响的智慧,取得了城市的王权,并且他是个善良的人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For it is peculiar to man as compared to other animals that he alone has a perception of " good and bad, just and unjust and other things."

因为对比于其它动物,是人类特有的,人类能感受出,善与恶正义与不公还有其它的事务“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And then for some reason, that nobody understands, 16/15 he decided to multiply again by 16/15, and that's how we get 32 for freezing of water and 96 in his words for the temperature in the mouth or underneath armpit of a living man in good health.

然后，因为同样的原因，没人搞得明白，他决定再乘以，现在水的冰点变成了32度,而96度，拿他的话来说,是健康状况良好的人,口腔或腋窝的温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选