Rarely does the narrator comment on or explain a character's actions or thoughts or motives. There's only the barest minimum of dialogue.

作者极少评价或解释一个人物的行为,或思想或动机，文章中只有不能再直白的对话。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But I mean, of course I think people are always pushing for a higher minimum wage.

我也认为最低工资应该要有所提高，

生活费偏高 - SpeakingMax英语口语达人

And so, he was in kind of in this very minimum security and he finally just croaked a while ago.

所以就对他严加看管,前一阵子他终于死了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So, for example, we were talking about a threshold frequency as in a minimum frequency of light that you need in order to eject an electron from a metal surface.

举个例子来说，我们谈论的临界频率是,光从金属表面逐出一个电子,所需的最小频率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At a minimum we would think the charge of impiety suggests disrespect of the gods.

至少，我们可以将,亵渎神明想成是对神明的不敬。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This has happened so many times in history that governments around the world now regulate banks and tell them that they have to hold a minimum amount of reserves and have a minimum amount of capital.

这在历史上已经发生多次了,如今,各国政府都在进行银行监管,并且告诉他们,他们必须留存最小金额的准备金,以及最小金额的资本金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In some sense, that's one reason to associate this as a kind of energy, H just like mechanical energy u or enthalpy H, it's the minimum free energy state that is the equilibrium state under the relevant conditions.

在某种意义下，这是我们把这些物理量称为能量的原因，就像机械能U和自由焓，具有最小自由能的状态在特定的条件下,就是平衡态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So if we're going to eject an electron using a minimum amount of energy, that's where it's going to come from.

因此，如果我们要用最少的能量,激发出一个电子，那这个电子一定是，2，p，轨道上的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选