• They began with an abstract thought, discussed it, reminded each other of another abstract point forgotten in the rush of events.

    他们从一个抽象的想法开始讨论,相互提醒着在匆忙中,被遗忘的另一个抽象概念。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It uses a language and a style that's very far from the language and style of later philosophy and abstract theology.

    它运用的那种语言和风格,与后来的哲学及抽象神学的风格,大不相同。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • This is an abstract and powerful mathematical statement of the first law of thermodynamics.

    这是热力学第一定律的一个抽象,而且具有很强数学性的表述。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • But, of course, these models abstract from very important parts of reality, and the next step to do is what?

    但是,当然了,模型是由重要的事实抽象而来得,我们接下来该怎么做呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And the problem is, that we want to build this abstract data type, but we'd like to basically know what kind of object is it, and what functions actually belong to it, how do we use them?

    然后我对它们运行了这个方法,就是这一小段代码这个方法,这有意义么?,当然没有了,对不对?,因为你知道,当你把两个极坐标,表示的点进行相加运算的时候?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And I think that's very important especially with electromagnetism, which is so numb toward if, so abstract and so much math flowing around.

    我觉得这是非常重要的,尤其是对于电磁学来说,它是一门很难懂的,很抽象的学科,包含很多数学在里面。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The abstract is not life and everywhere draws out its contradictions. You can refute Hegel but not the Saint or the Song of Experience.

    抽象的不是人生,处处都,显露出矛盾,你可以反驳黑格尔,但不能反驳圣人或经验之歌。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The sort of thing that perhaps we might call or think of as abstract objects or abstract properties.

    这类事物,我们可能需要称作或认为是抽象的现实,或抽象的性质

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Like in any other invention, nobody knows what will work and abstract theory doesn't guide you completely.

    正如其他的创新一样,没有人知道哪些是可行的,有时候理论完全无法指导实践

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And I also didn't want to leave you thinking this was all about abstract ideology.

    我也不想让你们以为,这些都是抽象的意识形态

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • There's no language in the world that you just cannot talk about abstract things with.

    世界上并不存在,无法谈论抽象概念的语言

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And then they're very abstract concepts which are defending the glory of human mind.

    它们是很抽象的概念,是用来维护人类大脑的荣光。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • This is a meditation on both the joy and the loss of literary substitution for the real or for the truth, the substitution of abstract pattern for something like comprehensible meaning.

    对为了现实或是真理,和有着某些可理解含义的抽象模式,的文学替代的思考,在这里她有些被这宝石般的线索吸引住了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • They are mere personifications of abstract ideas, and it's not at all clear that Sin and her son, Death, exist as individual entities in the same way, or on the same plane, that Satan does, for example, or Beelzebub.

    他们仅仅是将抽象的思想拟人化的结果,但我们不清楚的是罪恶之神和她的儿子死神,以同样的方式或在同一个星球作为独立的个体存在,例如撒旦或者苍蝇王比尔泽布也是这样。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So the question then comes is given that, do you have the courage to examine who you are, do you have the courage to try to cultivate the capacity to love, not just with them in the abstract, but other human beings, not just your family, but what I call "spill-over love".

    因此,问题就是,你有没有勇气去审视你到底是谁?,你有没有勇气去培养自己去爱的能力,不仅仅是抽象的爱,不仅仅是爱家人,而是爱其他所有人,这就是我所说的“满溢的爱”

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In this case, this is one of the articles, in fact this was today's reading, I got here a little early so it was this particular article was assigned for today and-- but what shows up when you click on the initial tab is just the abstract of the article not the whole article itself.

    例如这是其中一篇,实际上这是今天的资料,我今天到的比较早,所以把它放了上去,这是今天布置的文章,但当你们点击初始的按键时,只能看到文章的摘要而不是全文

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I want to abstract that. And the abstraction you see, right here. I'm going to highlight it for a second so you can see it. I want you to look at it on the handout as well.

    我需要进行抽象,这个抽象就在这儿,我把它强调给你们看看,我希望你也能看看讲义里的这部分内容。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You could make a long list but it might include things Like the capacity for language and higher thought or abstract thought, conscience, self-control, free-will.

    你也许能列出一个长单子,它可能包括以下东西,比如语言能力,高级或抽象思维能力,良心,自控力和自由意志。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So there's a lot of power in this, both engagement and both allowing students to get conceptual understandings of things that are very hard to understand and they're abstract.

    所以这是很强大的,不论是参与性,还是使学生能更好,理解那些,很难的概念,很抽象的概念。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • OK. So to do this, we need a little more abstract way of talking about efficiency, and so, the question is, how do we think about efficiency? Typically there's two things we want to measure.

    好,为了达到这个目的,我们需要用一种有点,抽象的方式去讨论效率,这衍生出来,一个问题,我们该怎么去认识效率?,主要来说我们有两个要量化的东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We used iterative deletion in a relatively abstract setting, or not abstract, rather a play setting last time in which were choosing numbers.

    我们在相对抽象的背景下探讨迭代剔除,其实也没那么抽象,比如上一讲,我们做的选数字的游戏

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We have discovered that this partial derivative that appears in the definition, the abstract definition of the differential for internal energy, is just equal to the constant volume heat capacity.

    我们还发现,这个偏微分出现在了,内能的偏微分,定义式中,它也就是热容。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It is the abstract vitality of our speech.

    这就是抽象地说话的奇妙之处。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定