Milton's would be an epic demonstrating the origins and ; the heroic achievement of his own nation, England; or maybe he'd be thinking a little broadly of Britain, which is England, Scotland and Wales.

这首史诗应该展示弥尔顿自己的祖国,英格兰的起源以及辉煌成就;,他想的范围可能更大一点，大不列颠，大不列颠包括英格兰，苏格兰和威尔士。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

feel some sense of fulfillment, of achievement vicariously through the participants.

对参赛者的经历感同生受，获得一种成就感。

选美大会，很不错 - SpeakingMax英语口语达人

The people who were primed, subconsciously with words related to achievement, did better on tests than control group.

受到影射的人，用与“成就“有关的词进行潜意识影射的人，测试结果比对照组好。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I think that the imaginative achievement here in Satan's speech is easy to miss.

我认为撒旦这段话中一些只可意会的东西,容易为我们所忽视。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is the achievement of mastery, as Freud puts it and as Brooks follows him, that we can acquire through the repetition of a traumatic event.

这就是一种征服，就像弗洛伊德说的那样，而且布鲁克斯把这一思想延续下去，我们通过重复受到创伤的事件就可以理解了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's quite really an achievement for them.

这对他们来说是一个极大的成就。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

We are political animals, he says, because participation in the life of the city is necessary for the achievement of human excellence, for the achievement of our well-being.

他说，我们是政治动物，因为参与城市生活,才能达致,人类卓越，也才能达致我们的福祉。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

GDP Furthermore, Reagan reduced spending as a proportion of gross domestic product and Clinton reduced it even further You have a bipartisan achievement which alas in the current circumstances it slips.

另外，里根根据,按比例削减了政府开支,到克林顿执政时，开支进一步减少了,这是两党共同努力的结果,不过可惜如今已不复存在了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The primacy of reason and the pursuit of objectivity, therefore, both characteristic of the Western experience seem to me to be essential for the achievement of the desired goals almost anywhere in the world.

理性至上和追求客观,这是西方经验的两个特征,在我看来,这两点几乎在世界任何地方,对既定目标的实现都是至关重要的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And then they did something priming people with words related to an achievement.

然后他们用与“成就“相关的词,影射人们。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选