So the sign of the number is adequate to keep track of my motion.

所以数字的符号对于记录运动足够了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And, so yes, to answer your question, I think there are adequate facilities

所以我来回答你的问题，是的，我觉得这里的设施很完备，

伯克利的便利设施 - SpeakingMax英语口语达人

Then they test you to make sure that you have adequate protection, and some people need an additional shot after that.

然后医生会检测以确定你已获得了保护,有些人在测试完后需要再打一针

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And so, any adequate theory of language has to allow for both the commonalities and the differences across languages.

因此,任何完善的语言理论,都必须谈及不同语言间的共性和差异

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then watch what happens to the prose style and the difference in tone: I find it most difficult to express with adequate force that flash, that shiver, that impact of passionate recognition.

然后看看那些散文风格,及语调发生的改变：,我发现要恰如其份地表现一刹那的那种颤栗，那种动了感情发现的碰撞，真是最为困难。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We don't have adequate reason to conclude that it's something that existed before I was put together, it's something that will be recycled and continue to exist after I fall apart, after my body decomposes, after I'm separated from my body, or what have you.

我们并没有充分的理由来断定,灵魂是在我被组装起来之前就存在了,它会被循环利用,并且在我解体后依然存在,我的身体分解了之后,在灵魂与肉体分离之后,或者其他说法

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You click there, and you have to pay attention to how many services you have of something, because if it says that a serving is three-quarters of a cup and you ate a cup and a half, then the program has to recognize that or it won't be able to make an adequate judgment of what you're eating.

点击那里,大家还要注意,每种食物摄入了多少份,如果一份指四分之三杯,而你吃了一杯半,那么系统应该判断出是两份,否则它无法对你所吃的东西做出充分判断

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Moreover, we have regulators who have to regulate insurance companies and make sure that they have adequate capital.

此外监管机构,会规范保险公司的行为,并且确保其拥有充足的资金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选