First of all, he wanted to imbed in his upcoming high potentials the user application of really advanced investment theory.

首先，他希望,即将到来的潜力人才,学会运用,先进的投资理论。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Especially because some, some advanced degrees that you get, you pay a lot of money to get them,

尤其是因为，有些高级学位，为了获得它你花了很多钱。

对于奖学金制度 - SpeakingMax英语口语达人

Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.

现在世界上大多数的发达国家,都征收企业所得税,对大企业来说税率大概是三分之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In bridge building we're well advanced in understanding what are the problems with building bridges and how do we overcome them?

在桥梁建设中我们十分清楚地了解,在造桥的过程中会遇到什么问题,以及如何克服这些问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

United States is among the most inegalitarian society as far as the distribution of wealth of all the advanced democracies.

在所有发达的民主国家之中,美国财富分配不均的问题最为严重。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There are absolutely going to be times where you're running a program where the programmer, say you, didn't possibly know in advanced how much RAM the program was going to need.

它们总是在,程序员运行程序的地方，你可能预先不知道那个程序,需要多少内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And you can get to things like the macro-stressed insure, and energy flow in a much more robust way than you can even in an advanced course of magnetism.

所以你便可以更形象地理解,像微粒，能量流动,等概念,你甚至可以,比在高级课程更讲的程度深。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I want to inspire you to take some more advanced courses albeit in another department.

我想鼓励你们选一些更深入的课程,尽管那是别的学院开的课

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The reason for that was that in the east and in south, the Greeks lived among people who were more civilized than they, who were more advanced.

究其原因,在东方和南方,希腊人生活在比他们更文明,更先进的民族中间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Secondly, as we go to the more advanced part of the course, we'll take a result from this part of the blackboard, stick it into the second part and keep manipulating, so if I screwed up in the beginning and you guys keep quiet, we'll have to do the whole thing again.

其次,随着我们课程的深入,我们需要把黑板这边的计算结果,抄到黑板的那边,不停地这么做,如果我一开始就写错了,而你们又不出声,我们就得全部重新来过

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And I think that if you just focus on that even, you're going to get a lot more advanced.

我认为就算你仅仅关注这些，你也会取得很大进步的。

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

or how many Americans are getting advanced degrees and those sorts of things, and that's a problem.

和有多少有高级学位的人这一类东西方面，这是个问题。

对于奖学金制度 - SpeakingMax英语口语达人

Science, particularly more advanced sciences like physics or chemistry, are all about unobservables.

科学，尤其是像物理,或者化学这样较为尖端的科学，研究的都是不可观测的事物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And class size is pretty small if you go up to, you know, advanced level classes.

班级挺小的，如果，你知道，你去上高级课程的话。

要考入大学 - SpeakingMax英语口语达人

There's an advanced sense of state and of organization.

这算是一种先进的国家政权形式

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So, not at a horribly advanced age, I would like to think, he went to Lyon, which was a capital of the Resistance because they have all these things called traboules in Lyon, was one reason--they're passageways where you'd keep the silk, raw silk dry.

他当时还没到混吃等死的地步,我个人觉得,于是他去了里昂,当时是抵抗组织的一个首都,因为里昂那有那种过道,这是一个原因--就是小胡同,能让丝绸,生丝保持干燥

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选