It is the unique source of human assertiveness and aggressiveness as well as the source of resistance to the aggression of others.

这是人类魄力与进取的特殊泉源,但同时也是,抵制他人进犯的由来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So they like to, sort of, like, get that aggression out elsewhere.

所以他们的精力都用在了其他地方。

来普林斯顿吧 - SpeakingMax英语口语达人

They misattribute that, what might be anger, what might even be aggression and violence, to an expression of love.

他们错误地把，可能的愤怒，侵犯或暴力，解释为爱。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Extreme aggression trying to run the total collapse of the system feeding on the self.

通过极端的方式,改变系统崩溃。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Well, violations of the law of nature are an act of aggression.

违反自然法是一种侵略行为。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, empathy, caring, sympathy don't kick in, but instead there's the aggression unleashed at somebody and there has to be some level of surprise.

所以移情，关怀，同情没有发挥作用，反而是释放了别人的侵略情绪,还必须在一定程度上出人意料。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And not only can you punish with death people who come after you seeking to take your life, you can also punish a thief who tries to steal your goods because that also counts as aggression against the law of nature.

不仅可以处死那些,跟踪你想谋害你的人，还可以惩罚想偷你东西的小偷,因为那也算侵犯了自然法。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The general story of why we can't in general is because there's no surprise, there's no mock aggression, and also there may be a general deadening of self-stimulation.

为什么大部分人不能胳肢自己,是因为它在我们意料之内，没有打闹的侵略性，通常这种引自己笑的念头都会嘎然而止。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They're throwing out insults, maybe they're tickling each other, maybe they're making fun of each other, maybe they're making fun of themselves, and there's some aggression to it.

他们会说伤人的话，胳肢别人，取笑对方，取笑自己，而这些打闹是有一定的侵略性的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选