Excavations at Jericho and Ai indicate that both of these towns were ; laid waste at least 200 years before the probable time of Joshua; so there weren't even any walls in Jericho at the time of Joshua.

耶利哥和艾城的挖掘都显示这两个城镇,都在约书亚前200年就已被毁损;,因此在约书亚时期，耶利哥根本就没有城墙。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Chapter 8 describes the victory at a place called Ai, which is near Jericho. Chapter 9 tells the story of the Gibeonites who join the Israelites; they are a local group that seems to join them.

第八章描述了在一个叫艾城的地方所取得的胜利，它靠近耶利亚哥，第九章讲了基遍居民的故事,他们加入了以色列人，他们是加入以色列的当地人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

J'ai toujours admire la supreme l'oeuvre ormonde du sublime Dublinois.

我总是羡慕来自神圣都柏林的奥蒙德那些高尚的作品。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Sounds like an AI problem, I guess right?

但是实际上在这里，还隐藏了一个重要的元素？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选