And we have people who are AIDS activists and so forth. And we're having a dinner tonight.
我们有一些关注艾滋病的积极分子等等,今晚我们要一起吃晚餐。
You don't represent as your own work the work of anyone else, and you don't use aids to memory other than those permitted by the examiner.
你不能把别人的作业当做自己的交给我,你不能使用任何记忆的工具,除了考官允许的。
Life has only recently got better for hard of hearing patients with the development of modern hearing aids and cochlear implants.
直到近年来,随着现代助听以及耳蜗植入设备的开发,听力障碍病人的生活才有了改善,不过,有了新技术。
AIDS is a tremendous problem, deaths from HIV infection and AIDS a tremendous problem in Africa and other parts of the world.
艾滋病是一个巨大的问题,在非洲和世界其他地方,艾滋病毒感染和艾滋病带来的死亡,是一个巨大的问题
Then, there came along the AIDS crisis in South Africa, and the American AIDS drugs were hugely expensive, far more than could be afforded by most Africans.
然而,艾滋危机在南非爆发之后,美国治疗艾滋病的药品却是天价,大多数非洲人根本无力承担。
A lot of times president sees his family less than a few of his close aids.
很多时候总统见家里人,不及见一些近身的助手。
The Hepatitis B subunit vaccine was produced at the same time that HIV-AIDS was being recognized as a problem in this country.
在乙肝亚基疫苗研制出来的同时,在该国家艾滋病开始被视为问题
Yeah? Hearing aids Hearing aids - that's a good one, others?
嗯,助听器,助听器,很好,还有别的吗
Viruses, you know about viruses; variola, we're going to talk about next week which causes smallpox, influenza, which causes the flu and HIV of course which cause AIDS are some examples.
病毒 你们都知道病毒,像天花病毒,我们下周会讲的引起天花的病毒,还有引起流感的流感病毒,引起艾滋病的人类免疫缺陷病毒等等
And so there was a dispute and the pharmaceutical company sued the South African government to try to prevent their buying the cheap generic, as they saw it, pirated version of an AIDS drug.
因此这存在着纠纷,制药公司起诉了南非政府,以阻止他们购买这些低价的非专利药,在他们看来,这些都是盗版的艾滋病药。
So there's plenty of room to still innovate in that way, to develop new methods that could protect against diseases like AIDS or diseases like malaria that we don't have problems with here but they do in many parts of the world, and so we'll talk about that.
我们还有很长的路要走,研究一些新方法以预防艾滋病这样的疾病,或者像疟疾这样尽管在我国没有威胁,但在世界很多地方还很严重的疾病,我们也会讲到这些
HIV infection and AIDS is the one that comes first to mind, and is responsible for this slide, I think this is data from a few years ago, 700,000 deaths per year.
IV感染和艾滋病是我们第一个想到的,在这幅幻灯片上也提到了,我想这是几年前的数据了,每年死亡七十万人
应用推荐