Because of this policy, I don't actually know when all is said and done whether at the end of the semester I'm any harder, whether I depart from the average or not.

因为这个政策，我其实不知道当所有的说完,和做完是否在学期结束我评分更严格，是否我偏离了平均水平。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For England may keep faith For all that is done and said.

英格兰也许会有信义,对他们的所做所言负责。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选