• The basic idea is, you take a guess and you -- whoops -- and you find the tangent of that guess.

    首先取个猜想数,然后,嗯,去取猜想数那儿的切线。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But then you start seeing the results and you start seeing how your body changes and you start, you know,

    但是接着你就开始看到成果,你开始看到你身体的变化,你就开始,嗯,

    保持身材的理由 - SpeakingMax英语口语达人

  • And you used this sort of particular vantage point and you chose to in a way that really embraces pluralism.

    您利用了这种特殊的有利情况,并且选择了支持多元主义。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • You've read all of one essay and you've read part of another, "Differance," and you've found him very difficult.

    一整篇论文和另一篇论文的一部分,《延异》,大家已经发现了,德里达的作品很难懂。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And you say, " "Oh, thank God. Don't open the envelope," and you drink the milkshake, disregarding the facts.

    而你说,“看在上帝份上,别打开信封“,然后你喝了奶昔,无视了这些事实。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's not like you go out and you start fighting people with just your body shield and you're happy there.

    就是说,你不会一开始就跳出方阵,穿着胸甲四处砍人,而会待在方阵中间

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • You know sometimes when you're losing and you redouble and you keep hoping to win back what you've lost?

    你们知道,有时你输了就会把赌注加倍,并且总想把失去的都赢回来

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • we'll send these questions to your TA so any time you get a clicker question wrong and you're confused, bring it up in the next recitation section and you'll be able to discuss it there.

    交给你们的助教,所以任何时候,如果你们,答错了课堂问题,或者对它有疑问的话,可以在下次的,讨论课上讨论。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And they always had latrines and baths, and you'd have the cold room where you'd have cold water, you'd have the tepid room where you'd have kind of lukewarm water, and you'd have the hot room where you'd have hot water.

    通常都会有公共厕所和浴室,有提供冷水的冷水房,提供温水的温水间,还有提供热水的热水间。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.

    我将在那里降临,与你说话,也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任,免得你独自担当。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But you guys know, because you have MIT degrees, and you've, later, 60 and you've taken 5.60, that can't be the case, and you're not going to get fooled into investing money into these companies.

    但是你们知道,因为你们有的学位,你们以后会有的,你们已经选择了5。,这是不可能的,因此你们不会上当,去投资这些公司。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It's slow, slow, and you suddenly have an epiphany. And you now get the hang of it.

    调试也是很难学的东西之一,学习起来很慢。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We accept that you look around the world and you get sensations and you figure out there is a car, there is a tree, there is a person.

    当我们环顾四周,便会产生感知觉,明白这是一辆车,那是一棵树,那边有一个人。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But,basically the State was winning the battle against the nobles, and you could still be the Count of anywhere,or the Duke of anywhere, and you can't mobilize goodies to give to local people except on a very local scale.

    不过,总体上这个国家还是战胜了贵族,而且你仍可以当任何地方的伯爵或公爵,你不能把任意调集物资,给当地人,除非是地方标准之下

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • If you change the animal's environment and you give it access to these sort of foods, and these are the pictures that I showed in the first class, and you remember I asked you what constituents of this diet promoted obesity and you said it was fat, sugar, and variety that was correct.

    如果你改变动物所在环境,再给它们这些食物,这些图片我们在第一课见到过,我问过这些食物中哪些成分使人发胖,你们说脂肪,糖和其他成分,没错

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • For example, if you started here and you did all this and you came back here, the average velocity would be zero, because you start and end at the same value of x, you get something; 0 divided by time will still be 0.

    例如,如果你从这里开始运动,经过这个过程又回到这里,平均速度就是0,因为初态和末态的位移相同,你得到了什么呢,0除以时间还是0

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定