-
And I can see that in those pieces there.
换种更好的方式来说吧。
-
And I can see that in a very tangible way
而且我可以真切地感受到，
-
I am meowing three times and you can very quick--easily see perhaps that this very quickly could get messy.
我学猫叫三次,事情会立刻变得混乱。
-
And as you might expect, I'm going to then try and see if I can convert that into a float.
正如你希望的我要试着把他们转化为浮点数,等一等。
-
So, I know this is a simple example and I can see everyone pretty much got it right, and probably those that didn't actually made some sort of clicker error is my guess.
分别是质子和电子,我知道这是个很简单的问题，你们大部分人都做对了,我猜那些没做对的大概是因为点错了。
-
So if you demonstrate something by writing an intelligent answer just by outlining it and saying, well, what I would do is I would equate the energy lambda and then solve for lambda, I can see that you know what is going on.
如果你想证明一些东西,通过写下一些很天才的答案,仅仅大致说一下，好的，我想做的是能量相等,然后解出，我能看到你知道怎么做。
-
You can see that by doing this transaction I have locked in a return between 1926 and 1927.
你们可以发现,通过以上交易,我确定了26到27年间的回报
-
And if we wish to continue this analogy, and I certainly do, between the poet Milton and the virgin Lady, we can see that this is a release that John Milton the poet has been waiting some time for.
如果我们希望继续这个弥尔顿的诗与小姐贞操的类比，我肯定会，我们可以看到,这是弥尔顿的诗等了很久的一种解脱。
-
And the only solution that I can see, at least the best solution that I can see, is to accept the no branching rule.
且我看唯一的解决方法，至少是最合适的解决方法，就是接受无分支理论。
-
I want it or I disapprove of it and, lo and behold, it's no longer aesthetic. I'll come back to that in a moment, but I hope you can see that that is a distinction between the purposive and the purposeful.
我会产生想法，比如想得到它还是觉得它恶心，你瞧，这样一来就不只是纯审美问题了，我一会儿再回来讲，但是我希望你们现在可以区分,“合目的性“和“目的性“这两个概念了，它们是有区别的。
-
So I think that's enough, you can follow along with the syllabus and see sort of what the topics are each week, what the reading assignment is to do before the lecture in order to get the most out of the lecture.
我觉得说的差不多了,你们可以根据课程大纲,来看每周会将什么内容,在每次课之前看看阅读任务是什么,这样才能在课上有更多收获
-
Here it goes in the middle, and if you look carefully there, I didn't really make it clear enough, you can see, suddenly a strategy that looked crazy shooting to the middle, that suddenly started to seem okay.
这是中路射门的情况,如果你仔细看,我可能画的不是很清楚,你会发现曾经卖傻似的中路射门法,现在竟然一下子变成香饽饽了
-
OK? So you can see that, it's just walking through it, and in fact if I look at a couple of another-- another couple of examples, it's been a long day, again, you can see that property.
恩，其实你能看到,他就是遍历列表，你要有空的话,可以再看很多很多其他的例子,你能够看到这个属性。
-
PROFESSOR: And I didn't write up there but it is one, 1 and we can see that it's 1, 2 because it's 1/2 of 2, 4 minus 2, so 1/2 of 2, the bonding order is going to be equal to one.
教授：我没有写出来，但是是1，我们可以看到为什么是，因为它等于1/2的2，4减去，所以1/2的2，键序等于1。
-
Well, what we can see here is that I'm computing the same value over and over again.
好吧，我们现在看到的是,我不断地在计算同一个值。
-
I can do lots of things with these, and you'll see that as we get to future assignments we'll make heavy use of dictionaries.
我们可以利用这一点来做很多操作,而且以后我们做作业的时候,我们会用到很多字典相关的东西。
-
So what I want to point out about them is that they're made up of two nodes, and what you can see is that nodes are shown in different colors here and those are different phases.
关于它们我要指出的是,它们有两个节点，你们可以看到在这里,这些节点的颜色不同，它们的相位不一样。
-
chickens OK, and then once I've got that, well, notice: I can then check to see, did I return that special symbol none?
第二部分是：,现在一旦我获得了这两个值，注意，我将再检查一下？
-
I can click on the cherries and see what they're doing, you know, not all that much.
点击那些樱桃,看它们在做什么，你能有个大概的了解。
-
I constructed a series of home prices -that's the red line and the red line is -you can see how it's moved through history.
我绘制了一条房屋价格的时间序列曲线...,就是那条红色的线,你可以看到它的历史走势
-
That's the objection that Cebes raises and one of the oddities is that as far as I can see, Socrates never responds to that objection.
这是赛贝斯提出的反对观点,就我个人来看,奇异之处在于苏格拉底,从未对此作出回应。
-
So Rituparna tries to prove to him his abilities and he says, see that tree there, I can estimate how many leaves there are on that tree by counting leaves on one branch.
所以睿都巴若那就试图证明自己的能力,他说,看那边的树,我只需数一根枝杈上的叶子,就能估算出树上叶子的总数
-
I'm not going to expand on this because I can't get into-- This is not a course in probability theory but I'm hopeful that you can see the formula and you can apply it.
我不准备拓展这一部分,毕竟这节课不是概率论,但我希望你们能记住这个公式,并且学会应用
-
See if we can find it here. And notice, by the way, that I commented out the previous debugging line, rather than got rid of it.
我们再去从它们的中间开始尝试，看看我们能不能发现问题源,顺便说一下，请注意。
-
It says, well I'm going to print out first and last just so you can see it, and then I say, gee 2 if last minus first is less than 2, that is, if there's no more than two elements left in the list, then I can just check those two elements and return the answer.
然后它计算了尾点和开始点的差,如果小于2的话,也就是说数组中的元素小于等于，我对这两个元素进行比较,然后返回结果就可以了，否则的话，我们就去寻找中值点，注意它是怎么实现的,首先这个指向一个列表的开头。
-
This was my first glance at plum pudding, and I guess you can see that this must be that positive part -- most of the plums are within that, and you can see all these little raisins or plums in here, that would be that negative charge.
我想你们可以，看到着一定是正电部分,大部分的李子,都在这里面，你们也可以看到,这些小的葡萄干或李子，这就是负电荷。
应用推荐