Let your repentance salt my shoe leather," I said presently, " and then, as I lately sheathed my blade of anger, so sheath you my blade of love."

你的悔意只配擦我的皮鞋，我当即就说“,方才我收起愤怒之剑时，也收起了对你的爱情之剑“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'm 43 years old and I plan to keep doing all the exercises that I love doing, you know, until I die.

我今年43岁，我准备一直做那些我喜欢的运动，你知道，一直到我死。

健康生活 - SpeakingMax英语口语达人

I'm giving this lecture on love and the two of you are holding hands here in the front row.

我这儿一边正做关于爱的讲座,你们俩在前排还手拉着手呢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, what I love to is to take you over to the lab and show you how this works.

现在，我很想带大家,去实验室观察整个过程。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And for her, love doesn't mean say I love you my little baby, to her kitten or make a cooing noise to show her love.

对于它来讲，爱并不意味着,要对它的宝宝说，我爱你宝宝,或者制造呜呜的叫声来表达它的爱。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

That's why I think it's important to buy things that you, yourself know about and actually love,

所以我觉得要买你自己了解和真正喜欢的东西，这很重要，

关于购买艺术品 - SpeakingMax英语口语达人

I love reading stories to the kids because you can breathe life into different characters and

我喜欢念故事给孩子们听，因为你可以进入到各个角色里面，

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人

And I said, "Oh, my goodness, after I've sent you to college to love soap operas. That wasn't what I had in mind.

我就说：“哦天啊，我把你送进大学,让你喜欢肥皂剧去了，我没想到是这样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well I grew up in Michigan and I can assure you that Michiganders love all those things too and probably even more.

我在密西根州长大,所以我敢保证密西根人也很喜欢这些东西,甚至比南方人更喜欢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I just love talking about this stuff and I welcome you to come to my office hours.

我就是喜欢谈论这些东西,而且我也欢迎你在我办公的时间来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We don't always want to go and solve the Schrodinger equation, and in fact, once we start talking about molecules, I can imagine none of you, as much as you love math or physics, want to be trying to solve this Schrodinger equation in that case either. So, what Lewis structures allow us to do is over 90% of the time be correct in terms of figuring out what the electron configuration is.

我们并不想每次都去解薛定谔方程，而且实际上，一旦我们开始讨论分子，我可以想象,你们中没有一个人，不管你有多么热爱数学或物理，会想去解这种情况下的薛定谔方程,总之，路易斯结构能让我们,有超过，90%，的概率判断出正确的,电子排布。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I love speaking and just talking to people and helping them understand things, you know.

我喜欢讲话，跟人交谈，帮他们理解问题之类的。

重新开始学业 - SpeakingMax英语口语达人

I would love for the economy to do better for us to be able to sell the house and, you know, get out from under it.

我希望经济形势能让我们的情况变得好点儿，让我们有能力卖掉房子，然后，从中解脱。

金融危机 - SpeakingMax英语口语达人

Just keep doing what I love, you know, surviving and living a good life,

接着做我喜欢做的事，嗯，活下去，过好的生活.

阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

And this is--God, I love this--one picture, you first see the first picture you can actually see of Paris, the faubourg du temple.

这个是,天啊,我爱死这张了,这是你能看到的巴黎的第一张照片,在圣殿郊区街拍的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And it's serving a country. I mean, I love this country, you know.

这是为国家服务。我是说，我爱这个国家。

英国的军人 - SpeakingMax英语口语达人

But in closing, I just, by way of blessing, I hope that you will follow what you love after Princeton and know that you always have a loving home here, among many of us in our hearts and also at our table sides.

不过在结束的时候，我只想，作为一种祝福，我希望离开普林斯顿，您能追随您爱的事物,并且记得在这儿您一直有一个温馨的家，您会一直在我们身边，也在我们的心里。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

that may seem hot here it's a little hard and the dialogue is very interesting in that point cuz the prince says: "I know you think you can love me."

也许有爱情的成分,这有点为难,那些对话也十分的有趣,王子说：,我想你认为你可以爱我“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Students, graduate students who said I want to do as you do. I want to write about love and sex, the meaning of life and film and one shot is I always say, but where you gonna get a job?

我的研究生有的说,我想和你一样写爱情和性爱，揭示生活的意义，写电影，和，镜头,我会这么回答，你去哪里找工作？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选