-
But I had family in the New York area, and I wanted to be closer to them, and I wanted to give my daughters the opportunity for a multicultural community environment.
但我在纽约地区有家人，我想靠他们近一些，而且想让我的女儿们有机会,融入多元群体的环境中。
-
It is exciting, it's fascinating and I wanted to be a part of that.
这非常激动人心，我想成为其中的一份子。
-
And again, this points out something I wanted to me-- I mentioned last time, list can be heterogeneous, in the sense that the elements can be multiple different types.
这儿又指出了一点我想要告诉大家的,我上节课也提到了，就是数组是多相的,也就是说元素可以是多种类型的。
-
There must be fundamental reasons for it and I wanted to go over some of the fundamental reasons why we have banks.
它的形成必有其根本的原因,下面我就阐述银行产生的一些基本原因,为什么会有银行
-
That's when I decided that I wanted to be a teacher and teach in this field.
选择教授这门学科。
-
And one of the things I wanted out of survival was to be alive.
其中一点就是我想要存活。
-
and I knew if I wanted to be good, as good as I wanted to be, I needed to come here.
而且我知道，如果我想变得更好，变得和我想的一样好，我就得到这里来。
-
Is anyone else pre-med here? Okay, so a pretty good showing. So maybe you can relate to some of the reasons I wanted to be pretty pre-med -- part of it was the interest in the science and the biology. Also, I wanted to help people -- it seemed like a really clear way that I could have a career that was challenging and involved in science, but also helping others.
你们中有医学预科的吗？,不错，有不少人,也许你们出于和我当年,想读医学预科一样的原因,一方面是受灾科学和生物学方面兴趣的驱使,另一方面,我想帮助别人,所以我似乎应该选择。
-
I basically wanted to do... and to be a taxi driver because of the freedom that it gives me.
基本上是我想做这份工作……而且当出租车司机可以带给我很多自由空间。
-
And I've always wanted to be in the army, but South African army is not as, not that great, you know, so.
我一直想去部队，但是南非的部队并不是那么好。
-
I was a psychology major in undergrad, and really thought that I wanted to be a counselor.
我本科学习心理学专业，我那时很希望自己将来能够成为一名心理辅导员。
-
And I also saw how law could be useful in the career that I wanted to do
而且我也发现法律在我想从事的职业中很有用，
-
And so I went through the math on this and said suppose I wanted to be really sloppy and I wanted to say if the delta X, the uncertainty in position is on the order of one angstrom.
我算完它,并说假如我想很草率,并且我想说如果x的增量，即位置的不确定度,相当于一埃。
-
I wanted to talk about that with a little bit of reference to probability theory and so that's what I will be covering.
讲到这些内容的时候,会涉及一些概率论的知识,这些就是下一讲的内容
-
This textbook is very detailed and it may be-- I've had some reaction by students-- more than you wanted to know.
这本教材编写得非常详细,也许会,我听到过许多学生的反馈,涵盖面实在是太广了
-
If somewhere later on in the code it shifts to string, I might not be manipulating that and getting actual values out, but not what I wanted, and it's going to be really hard for me to chase it back.
然后后面的一些代码,把变量类型变为了字符串，我可能不会通过实际操作,去取得实际的变量的类型，但是这并不是我想要的类型,而且对我来说把类型，变回去也很困难。
应用推荐