• And what is true of individuals is also true for collective entities, collective nouns like states and cities.

    适用于个人的真理,也同样适用于集体的实体,集体的名词,像是城与邦。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Let's switch to a clicker question and just confirm that that is, in fact, true. So what's the corresponding orbital if we talk about this state, 5, 1, 0?

    让我们,转到,课堂问题上来,5,1,0态所对应的轨道,是哪一个?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?

    可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问:,《科玛斯》中哥哥所说的,善有善报恶有恶报是真的么?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The true ruler is the person who both acts on his own interest and of course knows what those interests are.

    真正的统治者,仅干对自身有利的事,而且知道有哪些利益对他有好处。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It is just in general that's going to hold true, and that's what I want you to see.

    这就是我想讲的,好,让我们来看看最后的这个例子。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What's true about humans is that we live and then we die.

    有关人类的真理就是我们生然后死。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Haze poked his toe in his side, and he wheezed for a second and then was quiet. "Two things I can't stand," Haze said, "a man that ain't true, and one that mocks what is. You shouldn't ever have tampered with me if you didn't want what you got."

    海斯把他的脚放在他身边,他喘息了一秒,之后便静了下来,海斯说,有两件事是我所不能忍受的,不诚实的人,嘲笑他人的人,你本不该,碰我的东西,如果你不想要得到什么“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • They believed in the gods,they were religious people, but the core of their lives was shaped by human things in a way different from what was true of the Hebrews and the Christians later on, that is a Divine view.

    他们信神灵,他们是有宗教信仰的,但他们生命意义的核心却是以人为本的,这和《希伯来书》中所写的截然不同,和稍后的基督教教义也有差异,那些是人权神授的观念

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So as a very "grave author" - and this is what Chudleigh is implying -- Milton can tell us something potentially true about the priority of the sexes.

    因此作为一个“严肃的作家“,-这是恰德莱暗示的--弥尔顿能告诉我们,关于性别优先地位的一些真相。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, in general what we see, and this is always true if we're comparing the same atom, and in general, if we're comparing different types of molecules, but we know that a single bond is always weaker than a double bond, which is weaker than a triple bond.

    通常我们会看到,这对比较相同原子来说总是正确的,通常,如果我们要比较不同种类的分子,但我们知道单键,总是要比双键弱,双键总是要比三键弱。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And what de Broglie said is well, if it's true that light, which has a wavelength can have momentum, then it must also be true that matter, which has momentum, also has a wavelength.

    德布罗意说的是,如果光具有波长和动量是对的,那么物质具有动量和波长,也一定是对的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What makes it true that I killed him is that on Monday I shot him and on Wednesday he died from the wound That's what makes it true ? But when did I kill him?

    我杀死他是真的是因为,星期一我开枪打了他,而星期三他因伤去世,这就是为什么是真的,但我什么时候杀的他?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The philosopher seeks to judge those beliefs in the light of true standards in the light of what is always and everywhere true as a quest for knowledge.

    哲学家追寻的是以真正的标准,来评判那些信念,鉴于追寻知识,无论在何时何地皆真的标准。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • What is true, he seems to suggest, about the restraint over one's passions and desires is true of restraint and control over others, just as he appears to be saying there is a kind of hierarchy within the soul, restraint of the passion.

    而事实是他似乎在暗示,克制一个人的激情与欲望,等同克制与控制他人,就像他似乎想说,灵魂之中有种阶级制度,克制激情。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And what he would expect is if this Plum Pudding model is true, nothing's really going to happen to the particles, right, they should go straight through, because if they hit an electron, those are so small.

    他所预期的是,如果李子布丁模型,是正确的,alpha粒子,不会发生什么事情,对吧,它们会直接穿过去,因为如果它们撞到电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定