• In other words, you are an end and not a means to me unless in fact I'm exploiting you and instrumentalizing you. Right?

    换言之,对我来说,你不是手段,而是目的,除非我在剥削你,或把你工具化,是吧?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You can stop me any time and you should not feel somehow you are stopping the progress of the class.

    你可以在任何时候打断我,而且你不必担心,你的问题就会打断课堂的进程

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Yep. Are you telling me I want parens there and not, and not braces?

    现在你告诉我我在这里要不要打括弧啊,需不需要大括弧?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • That will be--No, not at me, at each other, and that will be the person If you are unable to resolve this dispute yes, you two, please--if you are unable to resolve this dispute, the person to the right of me will be the smiler.

    这将是,不,不是我,互相看,将是这个人,如果你不能解决这个争端的话,对,你们俩,请,如果不能解决,我右手边为微笑方。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定