-
So I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.
所以我要向你们提问,唯一很讨厌的就是我要你们重复你们的回答。
-
And then at Yale, um, I don't know, I just thought people who went there were annoying.
在耶鲁大学，我不知道，我只是觉得那里的学生很让人讨厌。
-
It's annoying because your brains are wired up so that that baby cry is going to drive you up the wall.
它干扰到了，因为大脑接到信号,孩子哭是向你发出信号。
-
And then there are some stupid syntax like curly braces and semicolons that initially are kind of annoying because you have to remember where all this junk goes.
还有一些像大括号和,分号之类的愚蠢语法,最初是很讨厌的,因为你需要记得它得放到哪里。
-
Yeah, I'll save it.. It's a little bit annoying, but it makes the font bigger.
好，以这个数开始，让我们看看它干的怎么样。
-
It'd be a little bit annoying but we really have-- we really do have to do this.
确实有点讨厌,不过我们真的还是要做一下
-
When you're walking, you just stop. It's very annoying to the people who actually live here.
你走着走着停下脚步，而对于当地人来说，这是件很烦人的事情。
-
So that's kind of annoying sometimes, but they've always been able to step away
所以有时候这样有点烦人，但他们总能在需要的时候远离游戏。
-
and there're definitely the standard annoying drunk folks that come in,
像是恼人的醉酒的客人也有，
-
I'm frustrated that my co-workers are so annoying.
我的同事们真是讨人嫌，让我真沮丧。
-
My sister fancies him, so it's very annoying.
我的姐姐很迷恋他，这一点非常恼人。
-
This is so annoying, I'm in a rush.
这真让人恼火。我现在在赶时间。
-
And now, as promised, and all even full screen, it's really annoying.
现在原来的设想就实现了，即使全屏还是有点麻烦。
-
That sound is, at very minimum, extremely annoying.
这个声音，是最细微程度的干扰。
-
And it's more--it's not annoying because of its volume or pitch.
它并没有干扰,因为它的音量和波及范围。
-
But we'll soon see when the commands you need to type become longer and more complicated, they just become annoying to type and annoying to remember so make generally automates this process for us.
等下我们将体会到，当我们要键入的命令是,很长，很复杂的时候，要键入它们就变得比较麻烦，并且也很难记忆,所以make通常使这个过程自动化。
-
So really, once we start writing more interesting programs, you would have to type out long annoying commands like that to just compile more sophisticated programs.
实际上，一旦我们开始写一些更复杂的程序时，你们可能要键入那样一些长的，讨厌的命令,来编译跟高级的程序。
-
On the other hand, it can't be so annoying that the people around you kill you and so it's complicated.
另一方面，不能太吵，人们会杀了呃逆,所以它是复杂的。
-
It has to on the one hand be annoying enough to actually generate help, to get people to help you, to feed you, to pick you up, to take you and put them next to you.
一方面，得足够吵闹,他人才能帮助你，让人们帮助你，喂养你，收养你，带上你，让他们接近你。
-
You do that on loop too long, it gets really annoying quickly.
不过如果不停叫，就有点烦人了。
应用推荐