So,composition alone can't give you the answer to the question why is the plywood superior to the solid pine board?

只用组成成分无法解答,这个问题,为什么胶合板要优于松木板呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The answer to the question, I think, gets at the very heart of the meaning of this elegy.

问题的答案，在于这首挽歌的中心意义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

NO So that the more complete answer to the question is that no, we're never going to be able to observe that because of the uncertainty principle it's not possible to observe a velocity that's this slow for a macroscopic object.

所以这个问题的完整答案是，由于不确定性原理,我们不可能测量到这么慢的,宏观物体的速度，希望这个解释。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So one answer to the question is why can't I give up my natural rights to life, liberty, and property is well, they're not, strictly speaking, yours.

第一个答案解释了为什么我们不能放弃,我们的生命，自由和财产权利，因为严格来说，它们不是自己的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The answer to the question-- The question was, "Your baby's going to coo and 'ga ga, goo goo,' does it matter if you coo and 'ga ga, goo goo' back?"

这个问题是,"你的婴儿一直咕咕咯咯地说婴儿语,你也那样回应很重要吗"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The answer to the rhetorical question is that we can't tell the difference between the dancer and the dance.

这个问句的答案是,我们无法辨别舞者和舞蹈。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is what you profess. Well, the thesis is also, another way to think of it, an answer to a question.

它就是你要表达的东西，这个论文也是，另一种思考它的方式，关于一个问题的答案。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We were satisfied with the dialogue that was taking place and we asked students to answer one question, and then comment on the response of another student.

我们对学生之间的谈话,很满意,他们被要求回答问题，然后对另一个同学的,回答作出评价。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Should we conclude,therefore, that the key to the important question--namely, What matters? the answer to that question, should we conclude,is,same personality?

我们是否就该得出结论，重要问题的关键，也就是什么是最重要的，这问题的答案就是相同的人格吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The answer that Yeats is giving here is different from saying either "yes" or "no" to that question.

叶芝此处给的答案,既不肯定也不否定。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

What was important when reading, starting out with a new book, asking yourself, ? what question is the author trying to answer?

当你阅读时，什么是重要的，当你开始读一本新书，问问你自己，作者试图要解答的问题是什么？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And part of the reason for putting it up is that I want to, as much as possible, answer that question by separating out the mechanism, which is the computer from computational thinking. Right.

提出这个问题的原因有一部分在于,我想尽量，将计算机与,计算思维分开,来回答它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's as though he's explaining, giving an answer to a question that somebody asked, "why didn't the Spartans do better in that battle?"

修昔底德的解释,回答了许多人的疑问,"斯巴达人为什么不将剩勇追穷寇呢"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Then they said, I'm going to ask you a question but before you answer the question I'm going to spin a wheel of fortune.

他们说,接下来我要问一个问题,但是在你们回答之前,我会转幸运轮盘

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the Garden of Eden story, I think, seeks to answer that question.

伊甸园的故事，我觉得，是在解答这个问题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

something like that it's not wild enthusiam except actually, the answer to that question ' "when you asked 'did you love this person Avenon'," "he doesn't name that proposed marriage will to you."

诸如此类,这不是野性的狂热,实际上，问题的答案揭晓的时刻,当你问到'你爱阿瓦南吗“,他没有向你提到设想中的婚约“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So hermeneutics will be our first topic, and it attempts to answer the last question that I've mentioned which is raised by theory of literature.

所以诠释学，是我们的第一个话题,它试图回答的是我在探讨文学理论时提出的最后一个问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

PROFESSOR: All right. As you're settling in, why don't you take 10 more seconds to answer the clicker question.

教授：好，既然你们都坐好了,给你们10秒钟回答这个问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's based on a confusion. Once we see the confusion, we can see what the answer to our question is.

是在混淆概念,一旦弄清了混淆的地方,这个问题就好回答了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

All right, so OK, it looks like we have a very mixed response in terms of the answer to the clicker question today.

好的，看来今天课堂,习题的答案比较多样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选