Most of the children when they travel there, we would probably go to her apartment But they would probably have a charming mill on the floor.

大多数孩子,去那旅游时，都有可能去她家,她们家的地上可能会有,一台漂亮的磨粉机。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Where, you know, you might have a single family that is using up 2 or 3 stories of the same apartment.

一个家庭也许会用上同一幢公寓的二三层楼。

上东区的房子 - SpeakingMax英语口语达人

Some of them we've already talked about. Andrew talked about the class list and gave you some ways of understanding those pictures in Gaston Godin's apartment.

其中一些我们已经讨论过了，安德鲁讲授过课程单,并且给了你们关于加斯顿·戈汀公寓中的画的,的几种理解方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you go to an antique dealer-- maybe you're familiar or maybe you've done this if you've bought furniture for some apartment or something.

如果你认识古董中间商,你可能会熟悉这个,或者你曾为公寓买过家具之类

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well mommy used to take us to Chamonix for the--pour les vacances d'hiver." Or, "Our apartment next to the Tour d'Eiffel gave me contact with zee French people."

放寒假的时候,我妈总带我去霞慕尼",还有的说,我家就在艾菲尔铁塔旁边,我跟国人接触的多"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In Crane, in his great poem The Bridge- and here's another photo by Evans, this time of Crane on the rooftop of the apartment building in Brooklyn, 110 Columbia Heights where he lived and where he began the poem, with the bridge in the background.

在克莱恩杰出的诗篇《桥》里-,这里还有埃文斯拍的另一张照片，这次克莱恩站在他位于布鲁克林区，哥伦比亚高地,公寓楼的屋顶上,他就是在此开始创作诗篇，背后是布鲁克林大桥。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Would you come over to my apartment tonight?

今晚来我家好吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let's say you are in a place, in an apartment that is not the most beautiful apartment.

假设你正在一个地方，在一栋并不是很漂亮的公寓里。

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Clean my apartment and I usually go out for brunch at least one day of the weekend.

我会打扫房间，周末至少也会有一天外出吃早午饭。

自行车和纽约 - SpeakingMax英语口语达人

it starts to get more houses. I mean, I live in an apartment now,

你会看到越来越多的房子。我的意思是，我现在住在公寓里，

布鲁克林的人们 - SpeakingMax英语口语达人

And now, my subway goes right from my apartment to Union Square,

现在，正好有地铁从我的公寓到这儿，

在超市购买的画 - SpeakingMax英语口语达人

you know, it's...you can find an apartment down there fairly easily

它是……在那儿，你可以相对容易地找到一间公寓，

关于威廉斯堡 - SpeakingMax英语口语达人

So, you could buy apartment buildings for way less than it would cost to replace them.

所以，你可以买公寓，这比你自己花钱重建房屋,要省钱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's a phone in Buddy and Seymour's old room that is a private internal line, and it just goes from one room to another in the apartment; it's not an outside phone line.

在巴蒂和西莫的就房间里，有一台电话,有一个私人的内部线路，在公寓里的房间联通,不与外界相连。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Even if you come home about two or 2:30 in the morning near our apartment you can still see rather large rats dashing across the street; some of them look so bloated they look like sangliers, or wild boar, which you can see occasionally in parts of rural France.

如果你是在凌晨两点或两点半回家,在你家附近,仍会有来回乱窜的特大号老鼠,你偶尔可以在法国的乡下看到,一些老鼠大得像野猪

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Clean my apartment because it's so small.

我会打扫公寓，因为它实在太小了。

自行车和纽约 - SpeakingMax英语口语达人