Franny again cleared her throat. Apparently, her self-imposed sentence of unadulterated good listenership had been fully served. "Why?" she asked.

弗兰尼又清了喉咙，他的自欺式的自白得到了倾听,遇到了好听众，为什么，她问。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yeah, well, my little, nice, small basement flat apparently would go for 600,000 pounds, which is...

是的，显然地，我那个小的、漂亮的地下室公寓可以卖到600，000英镑，这简直是……

房价非常高 - SpeakingMax英语口语达人

Don't be intimidated. Even though it is apparently exponential, a lot of times you can actually solve it much, much faster.

别怕，即使它,很明显是指数型的，很多时候,你都能更快的解决它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

> In any case, that high school has like $10 million worth of computer equipment apparently in the front of it.

>，不管怎样，那个高中显然有,值1000万美元的计算机设备。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Apparently,the texts that were the most popular over a bigger geographical space tended to be the ones that got in.

很明显，在较大的地域上,最受欢迎的书籍通常都会被选上。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Well, it apparently is not so obvious because in the Americas, before Columbus came-- " pre-Columbian America-- there were no wheeled vehicles anywhere.

好吧，从表面上看这似乎不那么显而易见,因为在美洲大陆，在哥伦布到来之前-,在“前哥伦比亚美洲-,根本没有任何轮式交通工具存在。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So why then does political science apparently uniquely among the social sciences continue to study Aristotle Locke ? and other old books?

那为何政治科学,显然和其它社会科学一样独特,继续研究亚里士多德，洛克,和其它的古书呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well, apparently this is not something that happened to Richard Wright.

很显然，这些并没有发生在理查，莱特身上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The style of warfare that emerges in this period, apparently for the first time, is what we call the hoplite phalanx and each half of that needs to be explained.

显然,这个时期第一次出现了,一种独特的战争形式,那就是重步兵方阵,我来给大家分别解释下这两个词

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Like you know, you've got celebrities like Justin Bieber which apparently everyone loves. You've got,

正如你所知的，你可以看到一些名人，比如人见人爱的贾斯汀•比伯。你能看到，

杜莎夫人蜡像馆 - SpeakingMax英语口语达人

Gilgamesh was apparently a historical character, an actual king of Uruk but the story of course has fantastic and legendary qualities to it.

吉尔伽美什在历史上，是乌鲁克的国王,但是这系列故事，具有史诗般的传奇色彩。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now as it turns out, that's apparently deceptive there are still other alternatives open to the physicalist, but let's come to the other alternative later.

很明显，这是骗人的,物理主义者还发现了,其他的理论，我们晚点再讨论其他理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yeah this is Lincoln apparently. Who knew, Lincoln?

很显然,这是林肯,谁认识林肯啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Do you worry that they could become radicalized like apparently some Muslims in...say ? in the UK? Born there, they are educated there, but they are radicalized to the extent that they are engaged in... ? bombings?

您担心他们可能变得极端,像一些。。。美国的,伊斯兰教徒那样吗,他们尽管在本地出生，受教育,还是容易变得极端，甚至参与。,爆炸事件？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He's moving into another round. And apparently it was a wonderful, wonderful movie.

他正在进军另一个领域。显然，那部电影非常精彩。

喜欢的设计师 - SpeakingMax英语口语达人

where apparently future attorneys don't like talking to each other very much.

而显然，未来的律师们是不太喜欢彼此交谈的。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人