Second explicate purpose for the education institutions is to allow students to practice and to apply what they've learnt.

第二个教育体系的,表面目标是,给学生实践的机会,让他们运用所学的知识。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And if I don't do that. then I will apply to graduate school in comparative literature, probably in California

如果不行的话，我应该会申请去加利福尼亚大学的比较文学研究生院。

耶鲁的著名人士 - SpeakingMax英语口语达人

This is how we address that purpose of education to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.

借此，我们确立了,教育的目标之一,即给学生机会,将所学知识用于实践。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the bonds.

如何你对它施加一个外力，材料能够承受,除非这个外力足够强大去打破键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's 71 or whatever so that if condition doesn't apply, but now what do I do in this next line?

它似乎71或者其它的，如果条件不适用，在下一行我做了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Student: Wouldn't natural selection favor the people ? who learn all these things and then practically try to apply them?

学生：自然选择会不会垂青,学习并践行这些知识的人？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I apply ligase, and I've got the plasmid that I had before but now with my gene, colored green here,inserted.

我用连接酶,就能在质粒中把基因,这里绿色的部分,插进去

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Things like addition and multiplication, which we saw not only apply to numbers, but we can use them on things like strings and we're going to come back to them again.

就像加法和乘法，我们已经学习过，它们不仅仅可以应用于数字，还可以用到字符串上,我们今天还会再讲讲。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you look at the history of engines there are discrete advances when people were able to apply the theory more and more.

如果你去回顾一下引擎的发展史,就会发现在这进程中的取得的各种突破,都源于对理论更加充分的应用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the yardstick that we're at least doing our best to apply is one of measuring up the pleasure and subtracting the pain.

我们尽最大努力去应用的标准,是汇总快乐，再减去痛苦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

However that doesn't mean that positive psychology doesn't apply to people from different places in the world.

但是那并不意味着,积极心理学不适用于世界上其他地方的人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It must certainly apply to matters of opinion to what we would call today First Amendment issues.

它必须能适用于关乎民意的事件,就像今天的第一修正案事件一样。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, in talking about covalent bonds, we should be able to still apply a more general definition of a chemical bond, which should tell us that the h 2 molecule is going to be lower in energy than if we looked at 2 separate hydrogen atom molecules.

那么，既然提到了共价键，我们应该还可以,给化学键下一个更普遍的定义,那就是告诉我们氢分子能量应该更低,与两个分开的氢的单原子分子相比。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You can apply non-equilibrium thermodynamics to economics.

你可以把非平衡热力学,应用于经济学。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You can apply this also to the Glorious Revolution in England as well.

这种情况同样发生在英国的光荣革命

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

They apply to all humanity not just Israel.

他们适用于全人类，而不仅仅是犹太人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选