Literary theory is not concerned with issues of evaluation, and it's not really concerned with concomitant issues of appreciation.

文学理论不考虑评价问题，也不关心与评价相伴的欣赏问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.

但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Just it gives me a time to adjust between home and work and back again, that allows for appreciation of those things.

这给了我时间来调整每天从家里到学校,两点一线的重复生活，让我,来欣赏这些事物。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We saw it again in 2003, when people in Los Angeles expected 8% appreciation every year.

同样地在2003年,洛杉矶人的预期,以每年8%的速度上涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mill's point is that the higher pleasures do require cultivation and appreciation and education.

穆勒的观点是，高级快乐的确需要,培养，鉴赏，和教育。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They're both experiments designed to tap an appreciation of false belief.

这两个实验都是被设计来,探究对错误信念的理解的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think the sense of appreciation for perhaps day to day things that sometimes those of us who custom to privilege might forget. -Yes.

我觉得，这种对于生活小事的感激之情很难得,普通人常常会把这些,看作应得之物，-没错。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

0% a year is a pretty fast appreciation.

每年10%是个非常快的增量

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I put in .9958 for every dollar I got out, so my appreciation of my money is 1/.9958. Subtract that by $1, which is what I put in, and that's how much money I made as a fraction of a dollar.

我投入0.9958美元,得到1美元,我的资产增值为1/0.9958,减去1美元,那是我的投入,这就是每1美元,赚了多少钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选