And the Aristotelian view held for a long time, but eventually it started to crumble in the light of more data.
而亚里士多德的观点在很长时间里得到了认同,但最终还是崩溃了,在越来越多的数据面前。
He is getting us out of that Aristotelian rut and moving us back to something that makes more sense.
他将我们从亚里士多德的规律,并将我们带回到,更有道理的规律。
Notice in that sentence, he uses those Aristotelian terms, " "form" and "matter" that we spoke about in relation to the Aristotelian regime.
注意看这个句子,他使用那些亚里士多德式的词汇,“形式“和,“物质,那是在谈亚里士多德式政体时所见的词汇。
Now we have all this data, and this Aristotelian model is looking goofier and goofier.
现在我们拥有这些数据,这个亚里士多德模型,看起来已经越来越愚蠢了。
The statesmen in the Aristotelian sense is the one who seeks to return as quickly and efficiently as possible to the normal situation.
亚里士多德式的政治家,是一位寻求尽可能快速且有效,回复到正常情势的政治家。
The language of Aristotelian political science is the language of man the political animal.
亚里士多德式政治科学的语言,是人类的语言,政治动物的语言。
And, you can ponder. So, this is the Aristotelian view.
你们可以好好思考这是他的理论。
Individual freedom may be at best a desirable byproduct of the Aristotelian mixed regime but individual freedom is not its defining or principle goal.
个人自由充其量,仅是附加于,亚里士多德式混合政体的产物,而非其所要定义,或首要的目标。
But what is the Aristotelian standard of natural ? right or natural justice?
但什么是亚里士多德式的,自然权利或自然正义标准?
And it takes you through to the Aristotelian theory.
然后回顾亚里士多德的理论。
But in any case the Aristotelian statesman's goal will be restoration of the conditions of constitutional government and rule of law as quickly and again as efficiently as possible.
但无论如何,亚里士多德式政治家的目标,将是要尽快及有效地恢复,宪法政府与法治的条件,随着这个坚强不屈的批注。
The core of political science at least according to Aristotle and to this degree I'm very much an Aristotelian what distinguishes it from all other studies Politea is the concept of the regime of the politea.
政治科学的核心,至少根据亚里士多德,在这方面,我绝对是亚里士多德学派,让它有别于其它研究的地方,是政体的概念。
应用推荐