-
As a matter of fact,there might not even be a benchmark against which you can measure results and you'd think about the venture capital world.
事实上,甚至也许没有一个指标,能用来衡量这些市场的投资结果,想想风险投资领域
-
Walk. I like to go to the zoo. As a matter of fact, I'm walking down to the zoo right now.
散步。我喜欢去动物园。其实，我现在正要去动物园呢。
-
As a matter of fact, Harry Markowitz called diversification a "Free lunch."
事实上,哈里·马科维茨,就把分散投资喻为"免费的午餐"
-
Some of the best of it came from northeast Africa, as a matter of fact.
一些顶级香料来自非洲东北部
-
and in the summer I go there a lot. As a matter of fact, I walk, you know like, the Harlem has a lot of hills.
而且，我经常在夏天的时候到河滨公园。哈莱姆有很多小山。
-
But in fact, as a matter of logic, that doesn't follow at all.
但事实上，在逻辑学上，根本就不是那回事。
-
We tend to look at human behavior as a matter of providing rational incentives for human action while most people, in fact, are driven by a need for esteem and a desire to avoid humiliation.
通常，我们倾向于以理性地分析其动机为标准,来看待人的行为是否正确合理,而其他人则是以赢得自尊和避免羞辱为标准,来判断一个人的行为是否合理。
-
As a matter of fact, security selection would absolutely dominate the results.
事实上,在这种情况下,证券选择将决定回报率
-
As a matter of fact, it costs an increasing amount to play the game when you look at the fees that are paid to investment managers and hedge funds.
事实上,当把付给投资经理,和对冲基金的费用都算进去的话,这个博弈的成本越来越高
-
As a matter of fact, it's so widely believed that asset allocation is the most important tool that I think some people have come to the conclusion that it's some sort of law of finance that asset allocation is the most important tool.
事实上,我们普遍相信,资产配置是最重要的工具,以至有人得出结论,资产配置是最重要的工具,已经算是一条金融学定理了
-
Anybody whose read a basic finance text, as a matter of fact, I think anybody who thinks about investments in a common sense fashion knows that diversification is an important fundamental tenet of portfolio management.
事实上,任何一个读过金融基础教材的人,任何一个,以正常思维来考虑投资问题的人,都知道分散投资是投资管理的,一条重要的基本原则
-
This particular copy was pretty dog-eared; As a matter of fact, it was a paperback copy and I think it was in about eight or ten different pieces and the people that threw this party remembered that, so they gave me it at this celebration.
我用过的那本已经翻烂了,实际上,那是本平装版,我想书脊也不知断了八处还是十处,组织派对的人还记得,在派对上把这本书给了我作纪念
-
As a matter of fact,if things were perfectly efficiently priced, there wouldn't be any opportunity to generate excess returns and if you make active bets--if you make bets against the market -then whether you win or lose has to do with luck.
事实上,如果资产都是有效定价的,那么根本不可能获得任何超额收益,如果你主动一搏,要从市场中获利,那么无论得失都只能靠运气了
-
As a matter of fact, in the early days, Corinth was a great center of painted pottery and was the leading producer and exporter of that.
事实上,在早期,科林斯是一个伟大的彩陶中心,并且是发达的制造和外贸城市
-
That's all they do all night, but they also are talking and they're talking very well as a matter of fact, and the goal of this conversation is, or of this party rather, Symposium means by the way drinking together.
他们彻夜豪饮,但同时也谈经论道,事实上,他们还讨论得不亦乐乎,这场讨论的目的,或是说这场聚会的目的是,顺便说下,"Symposium"的意思是"一起喝酒"
应用推荐