Certainly things that have nothing to do with economics really there are politics going on in these states as there always are in any Greek polis.
就是那个和经济没什么关系的词,当时这些殖民地受政治影响,就像古希腊其他城市一样
The best things, as they say, "Best things in life are free" and it really is true that, you know,
最好的东西,人们说“生命中最好的东西是免费的”,这是真的。
In other words, we said that in intellectual history, first you get this movement of concern about the distance between the perceiver and the perceived, a concern that gives rise to skepticism about whether we can know things as they really are.
换言之,我们曾说过在思想史上,首先你要知道,关注感知者和被感知者之间距离的运动,这种关注会让我们怀疑,自己是否弄清楚了事物的本来面目。
Now we're doing the same for IT, using standards, taking things that are in what's this big bucket known as services and really encapsulating them in the form of services and products, but in a much more cost-effective way, using standards.
现在对于整个信息技术行业我们也采取这种方法,使用标准,通过服务,注入产品和服务,通过标准,提高成本效率。
It's kind of unsettling because we like to know what things are, but at the same time it's not really a big problem because as long as we know about the fact that a certain notion of literature exists in certain communities we can begin to do very interesting work precisely with that idea.
可能会有点让人不安,因为我们总想知道事物的定义,但知不知道,实际上问题不大,只要我们知道在特定群体中对文学有特定的认识,我们就能在这种认识上做文章。
应用推荐